| O que queres para o Natal? | Open Subtitles | إنتظار إنتظارِ. ماذا تُريدُ لعيد الميلادِ؟ |
| Verás. Ei, novato, O que queres realmente ser? | Open Subtitles | الطبيب المقيم ماذا تُريدُ حقاً أن تَكُونَ؟ |
| Pai, O que queres para o jantar? | Open Subtitles | أبي ، ماذا تُريدُ للعشاءِ الليلة ؟ |
| O que quer de mim exatamente? | Open Subtitles | بالضبط ماذا تُريدُ منّي؟ |
| Pode dizer-me O que quer? | Open Subtitles | هَلْ تُخبرُني ماذا تُريدُ ؟ |
| O que é que queres de mim? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ منى؟ |
| O que você quer com ela? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ مَنها؟ |
| Eu sei O que querem. | Open Subtitles | أَعْرفُ ماذا تُريدُ. |
| Por amor de Deus, O que queres agora? | Open Subtitles | لأجلِ السيد المسيح، ماذا تُريدُ الآن؟ |
| Então, O que queres? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ يا ، رجل؟ |
| O que queres ver? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ الرُؤية؟ |
| Então, O que queres ver? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ أن ترى؟ |
| - O que queres dele? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ منه؟ |
| O que queres fazer? Quer lutar? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ أَنْ تَعمَلُ؟ |
| O que queres por isso? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ لذلك؟ |
| O que quer, uma medalha? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ , وسام؟ |
| O que quer de mim? | Open Subtitles | إذاً، ماذا تُريدُ مِني؟ |
| O que quer, Schillinger? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ يا شيلينجَر؟ |
| O que é que queres, "punk"? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ أيها الشرير؟ |
| Eu sei O que você quer... | Open Subtitles | أنا أَعْرفُ ماذا تُريدُ |
| O que querem que faça? | Open Subtitles | ماذا تُريدُ منّي أن أفعل ؟ |
| - Merda. - O que é que quer do meu filho? | Open Subtitles | أوه، اللعنة ماذا تُريدُ مَن إبنِي، أيها اللقيط؟ |
| Deixa-te de tretas! que queres de nós? | Open Subtitles | أوه،قَطعَ الفضلاتَ ماذا تُريدُ منّا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 