| Ouve, meu, não sei O que aconteceu ontem à noite. | Open Subtitles | اسمع يا رجل، لا أعرف ماذا حدث الليلة الماضية |
| Cody, quero que me digas O que aconteceu ontem à noite. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني ماذا حدث الليلة الماضية. |
| O que aconteceu ontem à noite, Dana? | Open Subtitles | ماذا حدث الليلة الماضية, دانا؟ |
| - O que aconteceu ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا حدث الليلة الماضية ؟ - لقد مارسنا الجنس , قمنا بالكثير منه - |
| Até me dizer o que aconteceu na noite passada. | Open Subtitles | حتى تخبرني ماذا حدث الليلة الماضية |
| O que aconteceu ontem à noite ... eu não entrei para isso | Open Subtitles | ماذا حدث الليلة الماضية... لم أذهب لذلك. |
| Não sei O que aconteceu ontem à noite. | Open Subtitles | لا أدري ماذا حدث الليلة الماضية. |
| Conta-me O que aconteceu ontem à noite. | Open Subtitles | أخبريني ماذا حدث الليلة الماضية |
| Então, O que aconteceu ontem à noite? | Open Subtitles | إذن ماذا حدث الليلة الماضية ؟ |
| Não sei O que aconteceu ontem à noite. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا حدث الليلة الماضية -بينكِ وبين (ديريك ) |
| O que aconteceu ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا حدث الليلة الماضية ؟ |
| O que aconteceu ontem à noite. Amir? | Open Subtitles | ماذا حدث الليلة الماضية يا "أمير"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 