| O que aconteceu exactamente? | Open Subtitles | إذن .. ماذا حدث بالضبط ؟ أعنى... |
| O que aconteceu, exactamente? | Open Subtitles | ماذا حدث بالضبط إذاً؟ |
| Fale comigo. O que aconteceu exactamente? | Open Subtitles | تحدث إلي ماذا حدث بالضبط ؟ |
| Então, O que se passou exactamente a noite passada? Nada. | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث بالضبط ليلة أمس ؟ |
| O que se passou exactamente em K-305? | Open Subtitles | ماذا حدث بالضبط في كى 305 ؟ |
| Christy, preciso que me digas o que é que aconteceu exactamente. | Open Subtitles | أريدك أن تخبريني ماذا حدث بالضبط |
| O que aconteceu, exactamente? | Open Subtitles | ماذا حدث, بالضبط ؟ |
| O que aconteceu exactamente? | Open Subtitles | ماذا حدث بالضبط ؟ |
| O que aconteceu exactamente entre ti e o Rader? | Open Subtitles | ماذا حدث بالضبط بينك و بين (ريدر). |
| O que aconteceu exactamente depois que tu... ires para a cama com o Booth? | Open Subtitles | ...ماذا حدث بالضبط بعد أن بعد أن زحفتِ للنوم بالسرير مع (بوث)؟ |
| - O que se passou exactamente esta semana? | Open Subtitles | ماذا حدث بالضبط هذا الأسبوع؟ |
| o que é que aconteceu exactamente? | Open Subtitles | حسناً، ماذا حدث بالضبط ؟ .... |
| O que é que aconteceu, exactamente, Leslie? | Open Subtitles | ماذا حدث بالضبط يا (ليزلي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 