| O que aconteceu depois? | Open Subtitles | لا شئ , على ما أعتقد ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Por favor continue, Sr. Bartholomew. O que aconteceu depois? | Open Subtitles | "رجاءً , أستكمل سيد "بارثلميـو ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Diz-me O que aconteceu depois. | Open Subtitles | حسناً ، أخبرينى ماذا حدث بعد ذلك |
| Podem imaginar O que aconteceu a seguir. | Open Subtitles | حسناً، يُمكنك تخمين ماذا حدث بعد ذلك |
| E sabes O que é que aconteceu depois? | Open Subtitles | وهل تعلم ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| E depois o que aconteceu, idiota? | Open Subtitles | و ماذا حدث بعد ذلك , أيها الوغد ؟ |
| E O que aconteceu depois disso? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ هل تركت المدرسه ؟ |
| Bem, dá para imaginar O que aconteceu depois. | Open Subtitles | " حسناً. يمكنكم أن تتخيلوا ماذا حدث بعد ذلك " |
| Ninguém sabe O que aconteceu depois disso. | Open Subtitles | و لا أحد يعرف ماذا حدث بعد ذلك |
| O que aconteceu depois? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| O que aconteceu depois? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| O que aconteceu depois? ... Black Coda os matou? | Open Subtitles | .. ماذا حدث بعد ذلك |
| - O que aconteceu depois? | Open Subtitles | اذن ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| E não sei para onde ela foi, nem O que aconteceu a seguir. | Open Subtitles | لا أعلم إلى أين ذهبت ، ماذا حدث بعد ذلك |
| - E O que aconteceu a seguir. | Open Subtitles | و ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Ok, O que aconteceu a seguir? | Open Subtitles | حسنا ماذا حدث بعد ذلك |
| - E O que é que aconteceu depois? | Open Subtitles | ثم ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| E depois o que aconteceu? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| Eu não vi. O que acontece a seguir? | Open Subtitles | انا ، لم اشاهده ، ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
| - Que aconteceu a seguir? | Open Subtitles | ماذا حدث بعد ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 