Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا حصل لكِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que te aconteceu
-
O que aconteceu contigo
| O que te aconteceu? | Open Subtitles | ؟ ماذا حصل لكِ! |
| O que te aconteceu em Georgetown? | Open Subtitles | ماذا حصل لكِ في (جورج تاون)؟ |
| O que aconteceu contigo, Sue? | Open Subtitles | ماذا حصل لكِ يا (سو) ؟ |