| O que aconteceu à tua casa? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ إلى مكانِكَ؟ |
| O que aconteceu à sua cara? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ إلى وجهِكَ؟ |
| - O que aconteceu à minha cama? | Open Subtitles | - ماذا حَدثَ إلى سريرِي؟ - Uh، آي .. . |
| Não vês que se trata de saberes o Que aconteceu ao Al? | Open Subtitles | لا يَستطيعُ تَرى هذا لَسْتَ عنك إكتِشاف ماذا حَدثَ إلى ا؟ |
| - O Que aconteceu ao resto de ti? - Foi embora, mas não foi esquecido. | Open Subtitles | ماذا حَدثَ إلى الباقونِ منكم؟ |
| Que aconteceu com a tua cara? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ إلى وجهِكَ؟ |
| Que aconteceu com a tua cara? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ إلى وجهِكَ؟ |
| Isso tem a ver com O que aconteceu com o Dr. Goldin? | Open Subtitles | هَلْ ذلك بسبب ماذا حَدثَ إلى الدّكتورِ جولدن؟ |
| - O que aconteceu à tua? | Open Subtitles | - ماذا حَدثَ إلى قطعتِكَ؟ |
| Espera...o que é Que aconteceu ao tipo do restaurante? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ إلى ذلك الرجلِ؟ |
| Que aconteceu ao Sr. Super Pai? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ إلى أَبِّ السّيدِ Hds-o؟ |
| - Que aconteceu ao 60/40? | Open Subtitles | - ماذا حَدثَ إلى ستّون أربعون؟ |
| O Que aconteceu ao Ben? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ إلى بن؟ |
| O que aconteceu com o teu pai? | Open Subtitles | ماذا حَدثَ إلى أَبِّكَ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 