| E O que vais fazer depois do liceu? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستفعل بعد التخرج من المدرسة؟ |
| O que vais fazer depois da tournée? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد الجولة الغنائية؟ |
| O que vais fazer depois do julgamento? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد المحاكمه ؟ |
| O que vai fazer depois de trabalhar para o Governo? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد وظيفتك الحكومية؟ |
| O que vais fazer quando terminares o liceu, de verdade? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد إنتهائك من المدرسه الثانويه ، بصدق ؟ |
| Mas O que vais fazer depois disso? | Open Subtitles | ولكن ماذا ستفعل بعد ذلك؟ |
| O que vais fazer depois de eu ir embora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد رحيلي؟ |
| O que vais fazer depois da guerra, Cabo Clark? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد الحرب أيها العريف (كلارك)؟ |
| O que vais fazer depois disso? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد ذلك ؟ |
| Mas O que vais fazer depois disso? | Open Subtitles | ولكن ماذا ستفعل بعد ذلك؟ |
| O que vai fazer depois? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد اليلة؟ |
| - O quê? - O que vai fazer depois desta empreitada? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد هذه المحنة ؟ |
| O que vais fazer, quando a encontrares? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد أن تصلها ؟ |
| O que vais fazer quando a apanhares? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بعد أن تنال منها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 