| -Bem, Henrique, vassalo e senhor, o que acontece agora? | Open Subtitles | "حسناً يا "هنرى الحاكم والملك ماذا سيحدث الآن ؟ |
| O que acontece, agora? | Open Subtitles | إذن , ماذا سيحدث الآن ؟ |
| o que acontece agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Tio, O que vai acontecer agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Bem, não sei O que vai acontecer agora. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا سيحدث الآن. |
| E agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Então o que acontece agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| o que acontece agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| o que acontece agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Então... O que acontece, agora? | Open Subtitles | إذن، ماذا سيحدث الآن ؟ |
| o que acontece agora? Esqueci-me! Dou-vos... | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن لقد نسيت, هل أعطيك... |
| Então, o que acontece agora? | Open Subtitles | إذا ، ماذا سيحدث الآن ؟ |
| o que acontece agora? | Open Subtitles | إذن ماذا سيحدث الآن ؟ |
| O que vai acontecer agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Vá, mostra-me O que vai acontecer agora. | Open Subtitles | هيا، أرني ماذا سيحدث الآن ؟ |
| O que vai acontecer agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| E O que vai acontecer agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن إذاً؟ |
| E agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن |
| E agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن |
| - O que sucederá agora? | Open Subtitles | إذا ماذا سيحدث الآن ؟ حقيبة أخرى في قاعة أخرى |
| O que acontecerá agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| O que se vai passar agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Detective, o que é que vai acontecer agora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن أيها المحقق؟ |