| Que mais se pode fazer num Domingo? | Open Subtitles | ماذا عدا هذا يمكننا أن نفعل يوم الأحد؟ |
| "É cada noite, o Que mais posso dizer?" | Open Subtitles | "لقد أتى المساء، ماذا عدا ذلك أَقُولُ؟ " |
| Que mais poderiam estar a fazer? | Open Subtitles | ماذا عدا ذلك بمقدورهم أن يفعلون؟ |
| O Que mais poderia ser? | Open Subtitles | ماذا عدا ذلك يمكن أن يكون؟ |
| Isso mesmo. O Que mais ela gostava daí? | Open Subtitles | حسناً ,نعم ماذا عدا ذلك تحب؟ |
| Que mais é real? - Tudo. | Open Subtitles | ماذا عدا ذلك حقيقي؟ |
| O Que mais poderia acontecer? | Open Subtitles | ماذا عدا ذلك قد يحدث؟ |
| O Que mais poderia estar a acontecer? | Open Subtitles | ماذا عدا ذلك قد يحدث؟ |
| - Dinheiro. Que mais havia de ser? | Open Subtitles | -حقيبة نقود، ماذا عدا ذلك؟ |
| Que mais? | Open Subtitles | ماذا عدا ذلك ؟ |
| E Que mais? | Open Subtitles | ماذا عدا ذلك؟ |
| Roubo? Que mais? | Open Subtitles | ماذا عدا ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 