Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا عسانا أن نفعل" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que podemos fazer
-
O que fazemos
-
O que vamos fazer
-
Que devemos fazer
-
Que mais podemos fazer
| - O que podemos fazer para saires? | Open Subtitles | ماذا عسانا أن نفعل لكي تهدأين؟ |
| O que podemos fazer senão o nosso papel? | Open Subtitles | ماذا عسانا أن نفعل سوى أن نلعب أدوارنا؟ |
| A questão é: O que fazemos? | Open Subtitles | السؤال هو , ماذا عسانا أن نفعل ؟ |
| O que fazemos com o braço? | Open Subtitles | ماذا عسانا أن نفعل بالذراع؟ |
| O que vamos fazer, Tom? | Open Subtitles | ماذا عسانا أن نفعل ، (توم)؟ |
| O que fazemos com ele? | Open Subtitles | ماذا عسانا أن نفعل به؟ |