"ماذا عن عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• E quando

E quando eu tinha 20 anos e vivia sozinho?
‫ماذا عن عندما كان عمري 20 ‫وأعيش بمفردي؟

E quando ele veio cá há vários anos, pedir a tua mão em casamento ao teu pai?
ماذا عن عندما طار جوردن الى هنا قبل عدة سنين ليأخذ اذن والدك للزواج منك؟

E quando perdia um dos meus jogos por ficar a trabalhar até tarde?
. أو ماذا عن عندما أتغيب عن أحد ألعابى لأنه كان يعمل حتى وقت متأخر

E quando a Jan te disse que a filial ia ser fechada?
ماذا عن عندما " جان " قالت أن الفرع سيغلق ؟

E quando tinhas 17 anos?
حسنا,ماذا عن عندما كنت في ال17؟

- E quando ele voltar para casa?
إذاً , ماذا عن عندما يعود إلي البيت ؟

E quando estamos juntos?
ماذا عن عندما نتعانق؟

Isso do amor e o uma cabana, agora são bestiais... mas E quando fores o velho sentado num bar... sem nada no bolso que não areia... e estiveres a dizer tolices, continuamente sobre como...
كله الوجه بالتخبط و-متن قصيرة شيء هو لطيف الآن... ... ولكن ماذا عن عندما كنت الرجل العجوز يجلس في حانة... . ..

E quando ele te cortou?
ماذا عن عندما قام بتقطيعك ؟

- E quando comi sua irmã?
ماذا عن عندما عاشرت شقيقتك ؟

E quando entrou e o Van ainda a tinha despida?
ماذا عن عندما دخلتي و وجدتي (فان) معها وهي متعرية؟

E quando foi raptado?
ماذا عن عندما إختطفتَ،

E quando lá chegares?
ماذا عن عندما تصلين هناك؟

- E quando eu lixo as coisas?
- حسنا , ماذا عن عندما أخرب الأشياء

E quando fazes sexo?
ماذا عن عندما تمارس الجنس؟

E quando o caixa de multibanco caiu naquela viciada?
...ماذا عن عندما (الصرافة) وقعت على تلك السيدة صاحبة الميث