Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا فعلا" - Traduction Arabe en Portugais
-
o que fizeram
-
Que fizeram eles
| o que fizeram eles? Coçaram a tua barriga? | Open Subtitles | ماذا فعلا ربّتا على بطنك؟ |
| - Pergunte o que fizeram com Ann. | Open Subtitles | -إسأليهم ماذا فعلا ب"آن" |
| - Pergunta o que fizeram à tua filha. | Open Subtitles | -إسأليهم ماذا فعلا بإبنتك؟ |
| - Veja o que fizeram à Lola. | Open Subtitles | -انظري ماذا فعلا بـ(لولا ) |