Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا فعلت لها" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que lhe fizeste
-
O que é que lhe fizeste
-
Que lhe fez
-
O que fez com ela
-
O que fizeste com ela
| Vi O que lhe fizeste. | Open Subtitles | لقد رأيت ماذا فعلت لها |
| - O que lhe fizeste ? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها يا رجل ؟ |
| Deixa-a em paz. O que lhe fizeste, Donnie? | Open Subtitles | إبتعد عنها، ماذا فعلت لها يا (دوني)؟ |
| - O que é que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| O que é que lhe fizeste? ! | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| - O Que lhe fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| - O que fizeste com ela na barraca? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها فى الكوخ؟ |
| - O que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها يا (مارك)؟ |
| O que é que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| O que é que lhe fizeste ? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ ؟ |
| O Que lhe fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها .. ؟ |
| Que lhe fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| O que fizeste com ela! | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |