Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا فعل بك" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que é que ele te fez
-
O que foi que ele te fez
-
O que é que ele lhe fez
-
O que te fez ele
-
O que ele fez contigo
-
- O que fez ele contigo
| - O que é que ele te fez, querido? - Minha senhora. | Open Subtitles | ماذا فعل بك أيضا، يا حبيبي؟ |
| O que é que ele te fez? | Open Subtitles | ماذا فعل بك ؟ |
| O que é que ele lhe fez? | Open Subtitles | ماذا فعل بك ؟ |
| O que ele fez contigo, mãe? | Open Subtitles | ماذا فعل بك يا أمي؟ |
| Terra, O que ele fez contigo? Nada. | Open Subtitles | ماذا فعل بك يا(تيرا)؟ |