"ماذا لديك في" - Traduction Arabe en Portugais

    • Que tens no
        
    • O que tens na
        
    • O que tem na
        
    • O que tens nos
        
    • que tem em
        
    Que tens no outro saco? Open Subtitles ماذا لديك في الحقيبة الآخري؟ هل بها ملابسك الداخلية؟
    O Que tens no saco, Corinne? Open Subtitles ماذا لديك في هذه الحقيبة , كورين ؟
    O que tens na malinha? Open Subtitles أنت,ماذا لديك في صندوق العدة يا رجل؟
    O que tens na mala? Open Subtitles إذاً ماذا لديك في الحقيبة ؟
    - O que tem na sua cestinha? Open Subtitles بعكس رغبتي ماذا لديك في سلّتك الصغيرة؟
    O que tens nos teus ficheiros que nós não temos? Open Subtitles ماذا لديك في ملفاتك، لا نملكه نحن؟
    - O que tem em mente, chefe? Open Subtitles اوه ، ماذا لديك في عقلك ، أيها الرئيس ؟
    O Que tens no frigorífico? Open Subtitles ماذا لديك في الثلاجة؟
    Que tens no bolso? Open Subtitles ماذا لديك في جيبك ؟
    Que tens no saco, amigo? Open Subtitles ماذا لديك في الحقيبة؟
    O Que tens no dia 18 de Março? Open Subtitles (ليدز)، ماذا لديك في الـ18 من مارس؟
    Porque é que não mostras ao teu pai O que tens na garagem, Hugo? Open Subtitles لماذا لا تدع أباك يرى ماذا لديك في المرآب ، (هوغو)؟
    O que tens na cabeça? Open Subtitles ماذا لديك في رأسك ؟
    Luigi, O que tens na tua loja? Open Subtitles لويجي) ماذا لديك في مخزنك ؟
    O que tem na bolsa, senhor? Open Subtitles ماذا لديك في الكيس، سيدي؟
    O que tem na mala? Open Subtitles ماذا لديك في جعبتك ؟
    O que tem na adega, Herr Klopek? Open Subtitles ماذا لديك في القبو "كلوبيكس"؟
    O que tens nos bolsos? Open Subtitles ماذا لديك في جيوبك؟
    O que tens nos bolsos? Open Subtitles الرجل: ماذا لديك في جيوبك؟
    O que tem em mente? Open Subtitles ماذا لديك في عقلك?

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus