| Eu nunca prendia o Luchessi com o que têm. | Open Subtitles | كنت لن تَتْركُني أحتجز لوكيزي و أعرف ماذا لديهم |
| Para ver o que têm a dizer um ao outro. | Open Subtitles | و نرى ماذا لديهم ليقولوه لبعضهما |
| Liberty Mall. Sabes o que têm lá? | Open Subtitles | " مول " الحرية هل تعلم ماذا لديهم هناك ؟ |
| que têm eles das ruas? Ou da área? | Open Subtitles | حسناً، ماذا لديهم في الشوارع وهذه المنطقة ؟ |
| o que é que eles têm aqui que tu quisesses comprar? | Open Subtitles | و ماذا لديهم هنا ؟ ماذا بوسع المرء شراؤه ؟ |
| - Vou ver o que têm em stock. | Open Subtitles | وأرى ماذا لديهم في المخزن |
| o que têm contra mim? | Open Subtitles | ماذا لديهم ضدّي؟ |
| o que têm eles para sobremesa? | Open Subtitles | ماذا لديهم لأجل الحلوى؟ |
| Vou ver o que têm. | Open Subtitles | سأرى ماذا لديهم |
| Sabes o que têm mais? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا لديهم أيضاً؟ |
| Preciso de saber o que têm. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماذا لديهم |
| - o que têm? | Open Subtitles | - ماذا لديهم ؟ - |
| -Sim. o que têm contra nós? | Open Subtitles | - أجل، ماذا لديهم ضدَّنا؟ |
| que têm eles a perder? | Open Subtitles | , ماذا لديهم ليخسرونه ؟ |
| Eram provenientes duma cultura cristã e, quando chegavam a um sítio novo, reparavam que alguns povos não tinham cristianismo e faziam a si mesmos esta pergunta: "o que é que eles têm em vez do cristianismo?" | TED | جاءوا من ثقافة مسيحية، وعندما وصلوا إلى مكان جديد، لاحظوا أن بعض الناس لا تتبع المسيحية، فسألوا أنفسهم السؤال التالي: ماذا لديهم عوضا عن المسيحية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 