"ماذا لو أننى" - Traduction Arabe en Portugais

• E se eu

E se eu gostar de estar acompanhado, mas tenho de ficar sozinho por falta de opção?
حسناً, ماذا لو أننى شخص عادى يود الإحتفاظ بشركته الخاصة من الأساس ؟

E se eu me enganar e trouxer sopa de pepino?
أوه ماذا لو أننى أحضرت الشىء الحاطىء؟ ماذا لو كنت قد أحضرت الصابونة الملينة؟

E se eu tiver um ataque de sonambulismo, o meu pijama cair de repente e eu acabar deitada na tua cama?
ماذا لو أننى أسير أثناء النوم و سقطت عنى بيجامتى عفواً و انتهي بى الحال فى سريرك ؟

E se eu devolver a camisa?
ماذا لو أننى أعدت القميص مكانه مرة أخرى؟

Eu sei que a minha formatura pode, entre outras coisas, ser póstuma, mas E se eu impedir a Ascensão e capturar a Faith?
...أنا مدركة أن تخرجى ربما ، يكون الأقل أهمية بين الأشياء الأخرى و لكن ماذا لو أننى أوقفت الصعود ؟

E se eu estiver a evitar formar-me porque estou com medo?
ماذا لو أننى أتجنب التخرج لأننى خائف ؟

E se eu fui a melhor coisa que já aconteceu com você?
ماذا لو أننى سأكون أفضل ما سيحدث لك؟

E se eu não for apenas o mensageiro?
ماذا لو أننى لستُ فقط الرسول ؟

E se eu estiver a atrair isto?
أعني ، ماذا لو أننى أجذبهم لطريقي؟

- Vais saber. - E se eu não quiser fazer isto?
-ستعرف ماذا لو أننى لا أرغب بفعل هذا؟

- E se eu piorar as coisas?
- ماذا لو أننى جعلت الأشياء أسوأ؟

E se eu estiver enganada?
و ماذا لو أننى مخطأة ؟