"ماذا لو أنها" - Traduction Arabe en Portugais

• E se ela
• E se for
• E se fosse a

E se ela o tirar, tipo, no duche ou algo assim?
ماذا لو أنها تخلعه في الحمام أو شىء ما ؟

Falando a sério... E se ela não se lembrar de mim?
و الحديث الجاد هو ماذا لو أنها لم تتذكرني أبداً؟

E se ela tiver sido assassinada há menos de três anos?
ماذا لو أنها قد قُتلت قبل أقل من 3 سنوات؟

E se for um livro romântico ou uma foto emoldurada dos dois?
ماذا لو أنها كتاب رومنسي أو ,انها صورة لأثنينهما في أطار؟

E se ela só quiser que pensem que está morta?
ماذا لو أنها تريد أن يظن الناس أنها ميتة؟

E se ela passou o dinheiro a alguém primeiro, antes da Melanie entrar na sala de provas?
..ماذا لو أنها أعطت المال لشخص أخر قبل أن تدخل ميلاني الي غرفة الملابس

E se ela vem à porta e pergunto por ela?
ماذا لو أنها هى التى فتحت الباب وأنا أسأل عنها؟

Nós não podemos deixá-la assim. E se ela vomitar?
لا أستطيع أن نتركها هنا ماذا لو أنها تقيأت ؟

E se ela for atrás da minha mãe, do meu irmão do filho do Doug?
ماذا لو أنها تعرضت لأمي؟ أخي؟ إبن دوغ، جاسبر؟

E se ela fizer a circum-navegação ao globo e isso fôr uma mais valia para todos?
ماذا لو أنها قامت بإدارة الملاحة؟ إنها إضافة إلى الجميع

E se ela fez alguma forma conseguem ficar longe?
ماذا لو أنها تمكّنت من الهرب بطريقة ما؟

- E se ela não quiser ser encontrada?
ماذا لو أنها فقط لا تود أن يُُعثرَ عليها؟

- E se ela não quiser que eu vá?
ماذا لو أنها لا تريدني أن آتي ؟

Ora, E se ela ofereceu outra coisa em complemento ao sexo, não ia querer outro quarto de hotel?
حسنا,ماذا لو أنها عرضت عليهم شيئا غير أو بالإضافة للجنس كغرفة فندق اخرى؟

E se ela estiver a mentir para toda a gente?
ماذا لو أنها قامت بنشر هذه الأكاذيب على كل من في المؤتمر

Mas, E se ela quer prejudicar Sua Majestade?
لكن ماذا لو أنها تريد أن تؤذي جلالة الملكة؟

E se ela realmente agendou a cirurgia?
ماذا لو أنها حجزت بالفعل لتلك العملية الجراحية؟

Porque, E se for uma má foto?
صحيح؟ لأن مثلاً ماذا لو أنها صورة سيئة؟

E se for só uma questão de tempo para todos nós?
ماذا لو أنها مجرد مسألة وقت لنا جميعاً؟

E se for? E está a querer dizer algo?
‫ماذا لو أنها تحاول أخباري شيئا ما؟

Idiota! E se fosse a xerife?
ماذا لو أنها المأمور أيها الأحمق؟