Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا وجدتم" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que encontraram
-
O que encontraste
-
O que descobriste
-
O que é que encontraram
-
O que descobriram
-
O que têm
-
Em que mais
-
que é que encontrou
| Como hei-de saber O que encontraram? O seu pessoal não me informa. Pergunte-lhes. | Open Subtitles | وكيف لي ان اعرف ماذا وجدتم اصدقائك حجبونى عنهم ، اسألهم ؟ |
| O que encontraste? | Open Subtitles | قولوا ماذا وجدتم ؟ |
| O que descobriste sobre a bomba no escritório do Hale? | Open Subtitles | ماذا وجدتم عن القنبلة الموجودة في مكتب (هيل) ؟ |
| O que é que encontraram? - Nossa! - Pois é. | Open Subtitles | ماذا وجدتم ؟ أنا أيضًا |
| O que descobriram? | Open Subtitles | ماذا وجدتم أنتم ؟ |
| Pessoal, O que encontraram? | Open Subtitles | شكرا جيبز ماذا وجدتم |
| O que encontraram no apartamento da Jessica? | Open Subtitles | يا رفاق ماذا وجدتم في شقة (جيسيكا)؟ |
| - O que encontraram? | Open Subtitles | اه. ماذا وجدتم |
| O que encontraste? | Open Subtitles | ماذا وجدتم ؟ |
| O que descobriram no depósito do lixo? | Open Subtitles | ماذا وجدتم فى مكان الدفن؟ |
| Em que mais mexeste? | Open Subtitles | ماذا وجدتم أيضاً؟ |
| O que é que encontrou no carro deles? | Open Subtitles | ماذا وجدتم في سيارة (وينستون)؟ |