| O que acontece se o perseguirmos e ele não sair? | Open Subtitles | اذا , ماذا يحدث اذا شوشنا علي هذا الشاب و لم يبتعد ؟ |
| Amanhã vamos descobrir O que acontece se aquele botão não for carregado. | Open Subtitles | غداً سنكتشف ماذا يحدث اذا لم يتم ضغط ذلك الزر |
| O que acontece se se fechar quando estiveres no outro lado? | Open Subtitles | ماذا يحدث اذا اغلقت هذه الهالة بينما انتم علي الجانب الاخر؟ |
| Mas O que acontece se decidirem dormir menos? | Open Subtitles | ولكن ماذا يحدث اذا قرروا أنهم يحتاجون أن يناموا أقل من هذا؟ |
| Muito bem dito. O que acontece se um dos motores parar? | TED | ماذا يحدث اذا توقف احد المحركات؟ |
| (Risos) E O que acontece se o grande cérebro, na integração, ignora o sinal? | TED | (ضحك) اذا ماذا يحدث اذا قام الدماغ الرئيسي اثناء استقباله لتلك الاشارة وتجاهلها |
| O que acontece se eu perder? | Open Subtitles | ماذا يحدث اذا خسرت؟ |
| O que acontece se nos beijarmos? | Open Subtitles | ماذا يحدث اذا قبلنا؟ |
| O que acontece se correr mal? | Open Subtitles | ماذا يحدث اذا ذهب هذا خطأ ؟ |
| O que acontece se eu disser, 'Entra'? | Open Subtitles | ماذا يحدث اذا قلت " أدخل"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 