Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا يكونون" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que são eles
-
o que eles são
-
- O que são
-
O que é que eles são
| - O que são eles? | Open Subtitles | ماذا يكونون ؟ |
| Não quero saber o que eles são. Só quero saber o que vamos fazer com eles. | Open Subtitles | لايهمني ماذا يكونون ولكن يهمني ماذا سنفعل حيالهم |
| - O que são? | Open Subtitles | ماذا يكونون ؟ |
| Achas que ele sabe o que eles são? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنه يعرف ماذا يكونون ؟ |
| Tu sabes o que eles são, certo? | Open Subtitles | أنت تعلم ماذا يكونون , أليس كذلك ؟ |
| Sabe o que eles são? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يكونون ؟ |