"مارجري" - Traduction Arabe en Portugais

• Marjorie
• Margaery
• Margery
• Marjory

E por que a Marjorie é o teu contacto de emergência?
سؤال واحد، لماذا رقم مارجري هو رقم الطوارئ الخاص بك؟

Marjorie, queria saber se escreverias uma para mim.
تنصّ على أنّي أم صالحة لذا يا مارجري كنت أتساءل إن كان بوسعك كتابة خطابًا

Marjorie, por favor. Aprecio todas as carnes do guisado cultural.
(مارجري) رجاءً ، أنا استمتع بكل ما تقدمه حضارتنا

Vossa Graça, a minha irmã Margaery, o seu marido foi-nos retirado antes...
ياصاحب الجلالة, أختي مارجري, إن زوجها أخذ منا قبل أن...

Viemos buscar a Rainha Margaery e Sor Loras Tyrell.
نحن هنا لأجل الملكة (مارجري) والسير (لوريس تايرل)

Margery, senta-se em frente da tela. Eu sento-me á sua direita,controlando-a.
(مارجري) ستجلس أمام المرأة وأنا على يمنها حتى أسيطر عليها.

Está tudo bem, Marjorie. Não te preocupes. Só um segundo.
(لا بأس يا (مارجري لا تقلقي، سأستغرق لحظة واحدة

Estão a falar da Marjorie Meyers.
يتحدثون عن "مارجري مايرز انها تعمل في المجلة منذ انشائها

Todos os anos o pessoal envia-lhe os dez principais candidatos, a Marjorie ignora-os e segue as suas calças.
و "مارجري" تتجاهلهم و تتبع احساسها لقد كنت ممتطي سرج الحصان لمدة سبعة ساعات

Já não tem piada, Marjorie.
لم يعد هذا رائعًا بعد الآن يا مارجري

Ela está aqui. Você é a Marjorie Madrinha?
نعم، إنها هنا هل أنت مارجري سبونسر؟

Marjorie, tudo certo para quinta-feira às 8h30.
(مارجري) حسناً إننا مستعدين لليلة الخميس، 8:

Fomos casados três anos, e divorciamo-nos. Depois casei com a Marjorie.
تزوجنا لثلاث سنوات ثم تطلقنا ثم تزوجت (مارجري)

Mas não casei com a Barbara. Eu casei com a Marjorie.
لكني لم أتزوج (باربرا) بل تزوجت (مارجري)

Marjorie Bouvier, aceita o Homer Simpson... para seu legítimo marido?
هل تقبلين يا (مارجري بوفييه) بـ(هومر ج. سمبسن)، ليكون زوجك شرعاً؟

- Obrigado pelo convite. - Foi ideia da Marjorie, não minha.
شكراً على دعوتي - تلك كانت فكرة (مارجري)، لا فكرتي -

Ele achou a noite ainda mais insuportável por causa dos olhares estranhos de Marjorie Butterworth.
إزدادت ليلته صعوبة بسبب نظرات (مارجري بوترورث) الغريبة

Apresento-vos a minha esposa, Margaery da Casa Tyrell.
أعرفك على زوجتي، (مارجري) من بيت (تيريل)

Não é por acaso que a Margaery Tyrell adora órfãos maltrapilhos.
إن عشق (مارجري) للأولاد الصغار القذرين له سبب.

A minha irmã Margaery convida-vos para um passeio nos jardins com ela e com a nossa avó, a Lady Olenna.
إن أختي (مارجري)تدعوك لمشاركتها خارجًا مع جدتنا السيدة (أولينا) في الحدائق.

Margery, chega aqui minha cabra gorda!
يا (مارجري)، انزلي أيتها العاهرة البدينة

Foi terrível como a Marjory piorou.
لكم هو مُحزن السرعة التي تدهورت بها حالة (مارجري)