Isto não teria acontecido se a Marge Simpson cá estivesse. | Open Subtitles | هذا لم يكن ليحدث لو كانت (مارج سمبسون) هنا |
Sou Marge Simpson, vou fazer de Blanche. | Open Subtitles | -وسأقوم بدور (ميتش) أيضاً -أنا (مارج سمبسون ) |
Não diga a ninguém, mas a Marge Simpson foi presa por roubar. | Open Subtitles | لا تخبر أحداً ، لكن (مارج سمبسون) تم القبض عليها لسرقة المشتريات |
Vou contar-vos um segredo sobre a Marge Simpson. Tem pés de pato. | Open Subtitles | سأخبركم بسر صغير عن (مارج سمبسون) لديها أصابع قدم متلاصقة |
- Sr. Dr. Juiz estou tão confiante da culpa de Marge Simpson que posso perder tempo a avaliar borrachos. | Open Subtitles | سعادتك ، أنا متأكد جداً من تهمة السيدة (مارج سمبسون) لدرجة أنني سأضيع وقت المحكمة الثمين بتقييم جمال المشاهير |
Mrs. Lovejoy, pode falar-nos de Marge Simpson? | Open Subtitles | سيد (لوفجوي) هلاّ أخبرتنا القليل عن (مارج سمبسون)؟ |
Marge Simpson, condeno-a a 30 dias de prisão. | Open Subtitles | (مارج سمبسون) أحكم عليك بـ30 يوم في السجن |
As suspeitas são Ruth Powers e Marge Simpson de Springfield. | Open Subtitles | تم التعرف على المشتبهات وهن (روث باور) و(مارج سمبسون) من سبرنغفيلد |
Marge Simpson foi acusada de violação da Secção 618A, do código penal... destruição deliberada de latas antigas valiosas. | Open Subtitles | (مارج سمبسون) تم إتهامها بإنتهاك القانون رقم (618آي) التدمير الوحشي لعلب أثرية ثمينة |
Excelência, declaramos que a alma de Homer Simpson pertence a Marge Simpson e não ao diabo. | Open Subtitles | نحن نرى أن روح (هومر سمبسون) ترجع قانونياً لـ(مارج سمبسون) وليس ابليس |
Atenção, Marge Simpson. Também prendemos o seu filho gordo e careca. | Open Subtitles | انتباه (مارج سمبسون) ، كذلك قبضنا على ابنك الأكبر ، الأصلع السمين |
Nesta rua despretensiosa, dois zés-ninguéns, Homer e Marge Simpson, assentaram para criar uma família. | Open Subtitles | بهذا الشارع المتواضع ، شخصان تافهان اسماهما (هومر) و(مارج سمبسون) استقرالتكوينعائلة.. |
Marge Simpson, não nos dá outra alternativa senão declará-la... | Open Subtitles | (مارج سمبسون)، لمتتركيلناخياراًإلاأنحكم بأنك.. |
A Policia diz que a doente mental Marge Simpson pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | صرحت الشرطة بأن المريضة الهاربة (مارج سمبسون) قد تكون بأي مكان |
Mrs. Marge Simpson. Estou aqui para dar uma aula de arte. | Open Subtitles | أنا (مارج سمبسون) جئت لأعطي دروساً في الفن |
O próximo assunto em agenda é a filha demoníaca da Marge Simpson. | Open Subtitles | :حسناً، الموضوع القادم للمناقشة هو "بنت (مارج سمبسون) الشيطانية" |
Asas de Búfalo Wasabi de Marge Simpson. | Open Subtitles | "أجنحة دجاج مقلية بالتوابل اليابانية أعدتها (مارج سمبسون)"؟ |
Vim entregar uma encomenda a Marge Simpson. | Open Subtitles | " أنا هنا لتوصيل طرد لـ " مارج سمبسون |
"O Coração Arpoado, de Marge Simpson." | Open Subtitles | " القلب المطعون تأليف : " مارج سمبسون |
Daqui fala Marge Simpson a falar ao vivo do Lago Plácido, onde o milagre do gelo nunca acontece. | Open Subtitles | معكم (مارج سمبسون) تقدم تقريراً من (لايك بلاسيد) حيث لم تقع المعجزة على الثلج |