"ماردون" - Traduction Arabe en Portugais

• Mardon

Acho que os irmãos Mardon estão escondidos numa quinta.
-أجل أعتقد أن الإخوة (ماردون) يختبئان في مزرعة

Se eu não soubesse, diria que é o Clyde Mardon.
إذا لم أعرفه أكثر، فسأقول أن هذا (كلايد ماردون)

O Mardon conseguiu os poderes da mesma maneira que eu.
لابد أن (ماردون) حصل على نفس الطاقة التي لدي

Ficas limitado à esquadra até o Mardon ser apanhado.
أنت محجوز في المخفر حتى نمسك بـ (ماردون)

Mantenha isto à mão. Vai protegê-lo dos poderes do Mardon.
اجعل هذه في متناولك، سوف تحميك من قوى (ماردون)

Não podias ter impedido o Mardon de atacar a esquadra.
ما كنت لتستطيع إيقاف (ماردون) من مهاجمة مركز الشرطة

Desculpe-me, mas Mark Mardon já está preso e nada mau aconteceu.
آسف، لكن (مارك ماردون) محبوس في زنزانة ولم يحدث مكروه

O Mardon não pode tirar mais nada, só se o deixares.
(لا يمكن لـ(ماردون أخذ أي شيء منك إلا إن تركته

O caixa identificou o Clyde Mardon como o atirador.
هوية الصراف (كلايد ماردون) نفس اسم المُطلق

Tenho unidades a bater nas portas de conhecidos dos irmãos Mardon.
لقد دخلت وسائل الإعلام وعرفت أن الإخوة (ماردون) السبب.

NUNCA ESQUECEREMOS Na noite da explosão o Clyde Mardon disparou e matou o Chyre.
ليلة الإنفجار، أطلق (كلايد ماردون) النار وقتل (شاير)

O Mardon e o irmão morreram de acidente quando tentavam fugir.
ومات (ماردون) وشقيقه وهما يحاولان الهرب، تحطمت طائرتهم

E, quando confrontei o Mardon, a rua foi envolvida por nevoeiro instantaneamente.
وعندما واجهت (ماردون) بنفسي، تم تغطية الشارع بالضباب على الفور

Não estou a dizer que o Mardon está vivo. Mas, se estivesse, este foi o último local em que esteve.
لا أقول أن (ماردون) حي، ولكنلوكان،فهذاأخرمكان..

É o Clyde Mardon. Acho que ele consegue controlar o tempo.
إنه (كلايد ماردون)، أعتقد أنه يتحكم بالطقس

Acabei de me lembrar. Quando enfrentámos o Mardon, o Clyde Mardon, estava a trabalhar numa coisa para ajudar a atrair eletrões atmosféricos livres.
تذكرت للتو، خلال مغامرتنا مع (ماردون)، (كلايد ماردون)، كنت أصنع شيء

Porque ninguém conhece os irmãos Mardon melhor que eu.
لأنه لا يوجد أحد يعرف الأخوان (ماردون) أكثر مني

Eles não sabem. Não sabem do que o Mardon é capaz.
إنهم لا يعرفون، لا يعرفون قدرات (ماردون)

- E vai parar o Mardon?
أياً كانت الطاقة العائمة بالمكان مثل الأسفنج -وسوف تردع (ماردون) ؟

- O Mardon disse que ia vingar o irmão. Isso vai para além de mim. Inclui-te a ti e a ela.
لقد قال (ماردون) أنه سينتقم لأخاه وهذا يتخطاني ويقود إليك وإليها