"مارشالات" - Traduction Arabe en Portugais

• Marshals
• Marshal

Já foi intimada e se não disser a verdade, entrego-a aos U.S. Marshals e depois terá um grande problema em mãos.
لقد استدعيت بالإجبار وإذا لم تشهدي بالحقيقة سأحولك على " مارشالات " الولايات المتحدة ثم ستكونين في ورطة كبرى

Os US Marshals estão a pedir a tua ajuda.
مارشالات الولايات المتحدة يطلبون مساعدتك

Os US Marshals estão a pedir pela tua ajuda.
مارشالات الولايات المتحدة يطلبون مساعدتك

Os US Marshals vão chegar aqui dentro de 3 horas.
مارشالات الجيش الأمريكي سيكونوا هُنا خلال ثلاث ساعات

Está ali um U.S. Marshal.
هناك مارشالات أمريكية هنا الآن. المارشالات الأمريكية: وكالة تطبيق القانون الفيدرالي الأمريكي داخل وزارة العدل الأمريكية

Detectores de metal, câmaras, US Marshals.
أجهزة كشف عن المعادن ، كاميرات ، مارشالات من الجيش الأمريكي

Agora, o Tom Chaney é assunto dos Marshals federais.
أصبح (طوم شيني) من مسؤولية مارشالات (أمريكا) الآن.

Mas os Marshals estão a começar a juntar as peças.
ولكن "مارشالات أمريكا" يحاولون ربط الأمور بعضها

Os Marshals já não estão a tratar disso?
الا يتولى مارشالات الحكومة هذا الامر؟

Às 15 horas os US Marshals chegam para escoltar-te a um Tribunal Federal onde serás detida e aguardares a acusação amanhã.
في الثالثة عصراً ستصل مارشالات الجيش الأمريكي لمرافقتك لمبنى المحكمة الفيدرالية حيث سيتم عقد جلسة الإستماع بشأن التُهم المُوجهة إليكِ غداً

Agente Burke. Sou o Thompson, US Marshals.
(أيها العميل، (بورك أنا، (طومسون) مارشالات الولايات المتحدة

Tenho aqui o Columbus Potter, mais cinco Marshals.
(كولومبوس بوتر) وخمسة مارشالات آخرون معي بالخارج.

- Virão Marshals aos magotes.
ستأتي مجموعة مارشالات.

Agente Charlie DuChamp, US Marshals.
النائب (تشارلي ديشامب) من "مارشالات أمريكا"

Os US Marshals estão atrás do Tillman.
"مارشالات أمريكا" يسعون خلف رجل يدعى (تيلمان)

Sim. U.S. Marshals.
، نعم - . "مارشالات "الولايات المتحدة -

Recebi uma chamada de um tipo que estava com os U.S. Marshals.
تلقيت إتصالاً من أحد "مارشالات أمريكا"

Charlie Duchamp, US Marshals.
."تشارلي دوشامب" من مارشالات "أمريكا

US Marshal!
مارشالات الولايات المُتحدة!