"مارفى" - Traduction Arabe en Portugais

• Murphy

A Dra. Murphy notou que o usava na noite da Gala, e eu vi que o usava no dia em que fomos falar com o seu filho.
لقد لاحظت د. مارفى أنك كنتِ ترتدين هذا فى ليلة المهرجان التجارى.

Sr. Murphy, peço imensa desculpa por estar atrasada.
سيد مارفى, أنا... آسفة جداً على تأخرى...

Obrigado por ter vindo Menina Murphy.
شكرا لمجيئك سيدة. مارفى. شكرا لك

Kate Murphy.
تصافح الأيدى وتقبل المؤخرات كات مارفى.

Ele confortou-a no sentido bíblico, e você descobriu e depois acabou-se o Murphy.
انه جعلها تشعر بالراحة التامة وانت اكتشفت امرهما,وحينئذ لا وجود لـ(مارفى) من بعدها

Porque o corpo do Trevor Murphy nunca foi encontrado.
لأن جسد (تريفور مارفى) لم يتم ايجاده قط

Está bem... sabes, vamos considerar que ele disse a verdade, que alguém o culpou pela morte do Trevor Murphy, e a sua mulher e filha foram apanhadas por vingança.
اتعلمين,لنقول انه كان يقول الحقيقة وان احدهم قام بتوبيخه على مقتل (تريفو مارفى) وزوجته وابنته كانتا ضحايا الانتقام منه

Pensei que eram enviados da casa da Kelsey Murphy.
انا ظننت انه تم ارسالهم من بيت (كيلسى مارفى)

Um ano antes do desaparecimento do Trevor Murphy, ele estava a ver uma loja de bebidas para um cliente.
منذ سنة قبل اختفاء (تريفور مارفى) كان يراقب زبون محل "مشروبات كحولية"

Ele está sob a nossa custódia autorizado pelo protocolo padrão de 48h de 1982, caso Murphy e Nolte.
إنه فى وصايتنا بمقتضى برتوكول الـ48 ساعة عام 1982 قضية (مارفى) و (نولتى)

Matei o Trevor Murphy e enterrei-o.
انا قتلت (تريفور) مارفى,وقمت بدفنه.

Adiante, este detective privado, Murphy, ele provou que a Amy estava certa, e ela ficou desapontada, por isso ele consolou-a, sabe, numa altura de necessidade.
اذن,على اى حال,هذا المحقق الخاص (مارفى)... اثبت ان (آمى) كانت على حق,وهى كانت,اه,محبطة فقام بمواساتها,انت تعلم,انه وقت الاحتياج

Menina Murphy.
اه,آنسة. (مارفى)

Nathan Murphy?
(نايثان مارفى)؟