"مارن" - Traduction Arabe en Portugais

• Maren
• Marne
• Marn

Se a Maren estivesse aqui, já teria feito as malas.
إذا كان " مارن " هُنا ! لحزمنا حقائبنا الأن

Certo, Maren...
" حسناً, " مارن

E o padre Maren não me deixou entrar no quarto.
والاب (مارن) أخرجني من الغرفة

Se os fizer recuar apenas 10 léguas, até ao Rio Marne, irei escrever uma versão preliminar do tratado.
إذا قمت فقط بسحب عشرة دوريات إلى نهر مارن ساعمل على وضع معاهدة مسودة

Ali, os franceses miraculosamente resistiram no rio Marne... e numa série de contra-ataques surpresa, expulsaram os alemães.
و هناك حشد الفرنسيون المحطمون قواتهم فرب نهر مارن و بواسطة مجموعة من الهجمات الغير متوقعة نجحوا في إجبار الألمان على التقهقر

Você deveria ficar sozinha, Marn. Fazer o que precisa fazer.
ينبغي عليك أن تذهبي وتكوني مع نفسك مارن, افعلي ما عليك فعله

Como é que isso terminou para o padre Maren?
كيف نَجح ذلك مع الاب (مارن

E como mostra esta foto colorida original de Marne,
في هذه الصورة الملونة الوحيدة من عرض (مارن)

O destino de Paris e da França seria decidido no Rio Marne.
كان مصير باريس وفرنسا كلها سيتحدد على ضفة (نهر مارن)

A batalha de Marne iria consignar uma peça do cenário de batalha lutada em um único campo, em um dia, para a história.
كانت معركة (نهر مارن) اكبر معارك المواجهة المباشرة التي جرت في ميدان و يوم واحد ، طوال التاريخ

Aviões de reconhecimento alemães monitoraram a piora da situação no Marne.
رصدت طائرات الاستطلاع الألمانية الوضع المتدهور في (مارن)

Marn?
مارن)؟