Em vez de Mariangela, meta o nome da Alicia. | Open Subtitles | بدلا من "ماريانجلا" اريدك "ان تضع اسم "آليسيا |
Estou a falar da Mariangela e tu? Pensas que sou ingénua. | Open Subtitles | "انا اتحدث عنكِ و "ماريانجلا انا لست بساذجة |
- Consigo-te dar tudo. - Chega, Mariangela. | Open Subtitles | استطيع ان اعطيكِ كل شئ - "يكفى "ماريانجلا - |
E a Sra. Alicia, disse à polícia, no dia em que a Mariangela morreu que estava em viagem a San Simon. | Open Subtitles | وعندما, اتت الشرطة "آليسيا" قالت انها كانت بـ "سان سيمان" "يوم موت "ماريانجلا |
Nem do relacionamento que ela tem contigo, ou com as mortes da Lorena e da Mariangela. | Open Subtitles | و لا علاقتها بكِ "او علاقتها بموت كل من "لورينا" و "ماريانجلا |
Porque és tão desagradável com a Mariangela? | Open Subtitles | لماذا انتِ فظة مع "ماريانجلا"؟ |
A Mariangela tem qualificações que nem eu nem tu temos. | Open Subtitles | ماريانجلا" لديها مؤهلات" لم تكن لدينا |
Queria que a visses, Mariangela. | Open Subtitles | "اريدكِ ان تنهى هذا "ماريانجلا |
Já chega, Mariangela. Não me faças ser eu a parar-te. | Open Subtitles | "هذا يكفى "ماريانجلا لا تجعلينى اوقفكِ |
Qual era o teu relacionamento com a Mariangela? | Open Subtitles | ماذا كانت علاقتك مع "ماريانجلا"؟ |
A morte da Mariangela e de como morreu afogado, o marido dessa Senhora. | Open Subtitles | "موت "ماريانجلا وكيف مات زوج هذه المرأة |
Mariangela. Extremamente qualificada. | Open Subtitles | ماريانجلا" المؤهلين للغاية" |
Tudo o que lhe interessa é a Mariangela. | Open Subtitles | "كل ما تهتم به هو "ماريانجلا |
Precisamos da Mariangela, querida. | Open Subtitles | نحن نحتاج "ماريانجلا" حبيبتى |
A Mariangela contou-me. | Open Subtitles | ماريانجلا" اخبرتنى" |
A Mariangela era minha namorada. | Open Subtitles | ماريانجلا" كانت حبيبتى" |
O que se passou com Mariangela? | Open Subtitles | ماذا حدث الى "ماريانجلا"؟ |
Sinto muito pela Mariangela. | Open Subtitles | "يؤسفنى فقدانكَ "ماريانجلا |
Mariangela, o inspector fiscal... | Open Subtitles | ...ماريانجلا" مفتش الضرائب" |
E a Mariangela? | Open Subtitles | و "ماريانجلا"؟ |