Mariska Hargitay. Obrigado pela oferta da água. | Open Subtitles | ماريسكا هارغاتي شكراً على إعطائك الماء لي |
Mariska Hargitay, Speedy. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي، على وجه السرعه. |
Mariska Hargitay, Jessica Simpson. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي, جيسيكا سيمبسون |
Como é uma benfeitora muito generosa, estamos a fundar a "Unidade Especial de Vítimas Mariska Hargitay". | Open Subtitles | لأننا وبفضل تبرعكم السخي نحن بصدد إنشاء "ماريسكا هارغتي,وحدة الضحايا الخاصة" |
Mariska Hargitay. Foi bestial. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي, كان ذلك رائعاً |
- Se é sobre o livro da Mariska, podes falar à minha frente. | Open Subtitles | (إن كان الأمر بشأن كتاب (ماريسكا فيمكنكما التكلم عنه أمامي |
Em que te posso ser útil? Apresentaram-me uma obra de ficção, um romance de Mariska... | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لأجلك؟ أصغي إليّ، وصلني إلى مكتبي عمل ..(خيالي، رواية من تأليف (ماريسكا |
Eu e a Mariska não falávamos de ti, foi só esta vez. | Open Subtitles | عزيزتي، لم نجلس أنا و (ماريسكا) ونتكلم عنكِ كانت تلك مرة واحدة فقط وكنت غاضباً حينها |
Mariska Hargitay, Sua Santidade. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي، قداستك |
Mariska Hargitay, Vossa Santidade. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي، قداستك |
- Mariska Hargitay. | Open Subtitles | ماريسكا هارغاتي. |
- Mariska Hargitay. | Open Subtitles | ماريسكا هارغاتي. |
Mariska Hargitay. | Open Subtitles | ماريسكا هارغاتي |
Mariska Hargitay, Vossa Santidade. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي, قداستك |
Mariska Hargitay, Vossa Santidade. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي, قداستك |
Mariska Hargitay, Val Kilmer. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي, فال كيلمر |
- Mariska Hargitay, Guru Pitka. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي,المعلم بيتكا. |
Mariska Hargitay. | Open Subtitles | ماريسكا هارغتي. |
A mãe dela, a Mariska, está connosco há 20 anos... | Open Subtitles | لقد خدمت والدتها و(ماريسكا) معنا لعشرين عاماً |
Eureka. Introduzi Mariska Kopecki no motor de busca seguro. | Open Subtitles | وجدتها، لقد قمتُ بإدخال إسم (ماريسكا كوباكي) بمحرّك البحث الآمن |