"ماريوانا" - Traduction Arabe en Portugais

• Marijuana
• erva
• maconha

Como vais curtir boa música sem boa Marijuana?
كَمْ أنت سَتَتمتّعُ بالموسيقى الجيدةِ بدون ماريوانا جيدةِ؟

Como vais curtir boa músca sem boa Marijuana?
كَمْ أنت سَتَتمتّعُ بالموسيقى الجيدةِ بدون ماريوانا جيدةِ؟

Tenho um novo amigo no trabalho, o Tommy Marijuana.
عندي هذا الصديق الجديد على تفصيل عملي، ماريوانا تومي.

Não há suficiente erva para a necessidade neste maldito lugar.
لا يوجَد ماريوانا كافيَة لتلبيَة الطلَب في هذا المكان اللعين

Há uma diferença entre fumar erva com o baixista, e ser apanhada com um saco cheio de narcóticos.
ثمّة فرق شاسع بين تدخين ملفوف ماريوانا مع عازف زميل ومداهمتي بكيس مدكوك بمخدّر الناركوتيك

Nem um cigarro de maconha há meio doido meus lábios.
و لا حتى سيجارَة ماريوانا لامَسَت شفتايَ أبداً

Chamamos-lhe isso, porque há o Tommy Marijuana e o Tommy Crystal Meth.
ندعوه الذي لأن هناك ماريوانا تومي وهناك تومي بلّوري ميث.

O Tommy Marijuana pensa que somos sempre as pessoas que éramos no sexto ano. O sexto ano foi uma fase estranha para mim.
ماريوانا تومي تعتقد بأنّنا دائما الشخص بإنّنا كنّا في الدرجة السادسة.

Marijuana. Havia um tipo, que morava no meu dormitório de estudantes na faculdade.
ماريوانا كان هناك هذا الرجل يعيش في السكن الجامعي

Fuma, ou já alguma vez fumou Marijuana?
- "هل أنت، أو له أنت ماريوانا مدخّنة جدا؟ "

A Angie Bonpensiero disse que o Kevin lhe contou que o Jackie fumava Marijuana e foi apanhado a cabular num exame na Rutgers.
أخبرَ كيفين أنجي Bonpensiero الذي جاكي كَانَ يُدخّنُ ماريوانا. - ومُسِكَ الغَشّ في Rutgers.

Têm erva. Não sei porquê, mas nunca experimentei Marijuana.
إنه حشيش. لا أعرف لماذا، لكنني لم أجرب الـ"ماريوانا" من قبل.

Ele tem Marijuana.
الولد عِنْدَهُ ماريوانا.

Quero abrir uma loja. Marijuana médica.
أريد فتح متجر ماريوانا طبية

Marijuana para efeitos medicinais, para dizer a verdade.
ماريوانا طبية، في الحقيقة

Claro, enquanto falir os fundos de pensões das pessoas for legal e contrabandear erva boa e honesta continuar a ser crime.
بالطبع لطالما كانت سرقة البنوك للناس قانونية واخذ ودائعهم لازالت مشروعة وبيع ماريوانا جيدة ومضمونة يبقى جريمة

- A erva dele é melhor que a do Hack?
أبحوزته ماريوانا أفضل ممّا لدي؟

Pareces uma traficante de erva da prisão.
تبدين كمروج ماريوانا في السجن

Mas, então, esclarecendo... você não mantém maconha aqui de jeito nenhum?
لكن .. لنكن واضحين أنت لا توزعون "ماريوانا" هنا على الإطلاق ؟