"ماري جين" - Traduction Arabe en Portugais

• Mary Jane
• María Juana

- Acreditem ou não.. Acreditem ou não Mary Lou é de facto o mesmo que o Mary Jane, mas em couro preto.
صدقوا أو لا أن ماري لو هو نفس ماري جين و لكن بجلد أسود

Sabe bem ouvir a tua voz, Mary Jane.
انه لأمر جيد ان اسمع صوت احد مجددا ماري جين

Eu não vejo um desses desde que Mary Jane esteve aqui.
أخيرا, أنا ما رأيت واحدة من هذه على وجهك, منذ أن كانت ماري جين هنا.

- Somos Recolectores de Fundos. - Tu disseste que tinhas dado um colar de pérolas á María Juana.
نحن جامعين تبرعات أنت قلت أنك أعطيت ماري جين عقد من اللؤلؤ

- Porque digo a María Juana que não tenho nada de dinheiro?
لماذا أخبرت ماري جين أنه لم يعد لدي مال؟

Diz-me. Seria tão perigoso deixar Mary Jane saber o quanto tu te importas?
أخبرني, هل سيكون خطر جدا أن تجعل ماري جين تعرف ما مقدار اهتمامك ؟

Um pacote de Mary Jane Aminha velha jaqueta de brim
حزمة من ماري جين بلادي القديمة الدنيم سترة

- Acreditem ou não, o "Mary Lou" é igual ao "Mary Jane", mas em couro preto.
صدقوا أو لا أن ماري لو هو نفس ماري جين و لكن بجلد أسود

Segundo o médico legista, a Mary Jane e a Madison foram agredidas e estranguladas até à morte, e depois fechadas dentro de duas malas com pesos livres e atiradas para aqui, partindo um cano de água na queda,
وفقاً للطبيب الشرعي ماري جين و ماديسون تم ضربهم وخنقهم حتى الموت و ثم وضعوا في حقيبتين

"a Mary Jane achou que eu tinha tentado ser despedido,
"ماري جين ظنت أنني كنت أحاول أن أتسبب بطردي,"

O meu pensamento divagou com mamilos erectos e sonhos húmidos... com Mary Jane de "rata" infecta e fantasias sexuais no meu regresso.
لقد ذهبت بذاكرتي إلي حلم جنسي كنت قد حلمته عن تلك الفتاة ماري جين رو تنكرو تش و هي تستقبل في خيالي العائدين من الحرب بلهفة

Tentaste matar a tia May, tentaste matar Mary Jane.
احمني! حاولت قتل العمّة ماى. حاولت قتل ماري جين.

Senhoras e senhores, quero dizer-vos a todos que a belíssima Mary Jane Watson aceitou o meu pedido de casamento.
سيداتي سادتي، أريدكم أن تعرفوا... بأن الجميلة الآنسة ماري جين واطسون قررت لتوّها الزواج بي.

Como a kryptonite para o Super-Homem e a Mary Jane para o Homem-Aranha, só temos de identificar a fraqueza do Santo.
"سبيدرمان" لديه "ماري جين". يجب أن نكتشف نقطة ضعف القديس. عظيم.

- Estás bem, Mary Jane?
هل أنت علي ما يرام ( ماري جين )؟ -أنا بخير

María Juana, olha, a única razão pela qual te menti foi porque te amo e porque quero estar contigo.
ماري جين أسمعي السبب الوحيد الذي جعلني أكذب عليك هو أني أحبك وأردت أن أكون معك

Entretanto, não vía a María Juana faz... uma semana.
لكن في الوقت الحالي لم أري ماري جين خلال أسبوع

Logo comecei a pensar na rapariga com quem dormia antes da María Juana.
ثم بدأت أفكر في البنت التي نمت معها قبل ماري جين

María Juana, vais ver. Voltarei. Serei um homem diferente.
ماري جين ستري عندما أعود أني سأكون رجلا أخر

O que me leva á Ponte de Brooklyn, ...onde tinha que por as coisas no lugar com a María Juana.
الذي يجلبني إلى جسر بروكلن حيث كنت يجب أن أصحح الأشياء مع ماري جين

María Juana, ter estado contigo nestes últimos 11 anos foi maravilhoso.
ماري جين أني كنت معكي في الماضي ل11 عاما كان رائعا