Tem uma noiva lá fora. Maricruz, a quem ama. | Open Subtitles | لديه حبيبة تنتظره بالخارج (ماري كروز) وبجانب من تُحب |
Só concordei com a fuga para ter uma vida com a Maricruz e o meu filho. | Open Subtitles | السبب الرئيسي الذي قمت من أجله بالهروب كان لأعيش مع (ماري كروز) و طفلي |
Ele tem a Maricruz presa algures. | Open Subtitles | لقد قام بحبس (ماري كروز) بعيداً في مكان ما |
Tu ficas com a Maricruz, e eu fico com o T-Bag. | Open Subtitles | و ستحصل أنت على ، (ماري كروز) و سأحصل أنا على (تي باغ) |
Não quero saber. Assim que tivermos o dinheiro e ele me disser onde está a Maricruz, eu vou matá-lo. | Open Subtitles | حالما نستلم النقود و يخبرني عن مكان (ماري كروز) سأقوم بقتله |
Se encontrares a Maricruz, vais casar com a Maricruz, e vão viver felizes para sempre. | Open Subtitles | لو وجدت (ماري كروز) ، سوف تتزوج (ماري كروز) و ستعيشان بسعادة إلى الأبد |
A única razão pela qual eu não estou a 8 kms daqui neste momento, é porque te quero ajudar a encontrar a Maricruz, e não para matar o Bellick. | Open Subtitles | السبب الوحيد في أنني لست على بعد خمس أميال من هنا هو.. أنني أريد مساعدتك لتجد (ماري كروز) و ليس لقتل (بيليك) |
A Maricruz está boa, ela está bem, mas eu não te vou dizer nada, até me tirares daqui... | Open Subtitles | (أجل ، أجل ، (ماري كروز إنها بخير ، لكنني لن أخبرك شيئاً حتى تخرجني من هنا |
Naquela casa no México, eu persegui a tua tia e a Maricruz. | Open Subtitles | في ذلك المنزل في (المكسيك) ، طاردت (عمتك ، و (ماري كروز |
Eu tirei-o da Maricruz, antes de ela fugir. | Open Subtitles | لقد قطعته من عنق (ماري كروز) ، قبل أن تهرب |
Nunca encostei um dedo na Maricruz, nunca faria isso. | Open Subtitles | ) (لم ألمس (ماري كروز و لم أكن لأفعل ذلك |
Sinto muito, mas estou farto de más situações. Estou indo ver a Maricruz. | Open Subtitles | أنا متعاطف معك يا عزيزي و لكني حجزت (في الباص ، سأذهب لرؤية (ماري كروز |
Sucre, tu não podes continuar a derrubar a Maricruz. | Open Subtitles | (سوكريه)، لا يمكنك مواصلة خذل (ماري كروز) |
Ele tem a Maricruz presa algures. | Open Subtitles | لقد احتجز ، (ماري كروز) في مكان ما |
Onde queres que eu fira primeiro a Maricruz? | Open Subtitles | أين تريدني أن أصيب (ماري كروز) أوّلاً؟ |
Maricruz não tem seguro. | Open Subtitles | فـ(ماري كروز) لا تملك تأميناً، حسناً؟ |
Onde está Maricruz? | Open Subtitles | أين (ماري كروز)؟ |
Onde está a Maricruz? | Open Subtitles | أين (ماري كروز)؟ |
Só preciso que tu contactes a Maricruz. | Open Subtitles | (اريدك أن توقف (ماري كروز |
Pois bem, a Maricruz disse "Não". | Open Subtitles | ماري كروز) قالت لا أرغب به) |