"مازلت أعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda estou a trabalhar
• Eu ainda
• ainda trabalho
• Ainda a trabalhar

Ainda estou a trabalhar essa posição, mas... É solteira?
مازلت أعمل على تلك الوضعية, ولكن أأنت عازبة؟

Ainda estou a trabalhar nisso. E largas-me esta bomba?
مازلت أعمل على تقبل الأمر والأن تفاجئيني هكذا،

Não, ainda não está acabado. Ainda estou a trabalhar nele.
كلا ,لم تنتهي بعد مازلت أعمل عليها

Eu ainda estou a tentar arranjar alguns defeitos mas um dia eu vou ser capaz de usá-lo para eliminar as ameaças antes que elas aconteçam.
مازلت أعمل على إصلاح الأعطال لكن يوماً ما سأستطيع إيقاف الأخطار قبل حدوثها

Parece que, depois de tudo, ainda trabalho para as Encantadas.
فبعد كل هذا، يبدو أنني مازلت أعمل لصالح المسحورات

- Ainda a trabalhar lá, - hoje, ainda.
مازلت أعمل هناك لهذا اليوم على الأقل

Bem, Ainda estou a trabalhar na minha estratégia de comunicação.
حسناً، مازلت أعمل على تواصلي مع الآخرين

Ainda estou a trabalhar no nome.
مازلت أعمل على مسائل الإسم هذة

Acontece que, Ainda estou a trabalhar na parte da cura.
الأمر هو أننى مازلت أعمل على العلاج

Ainda estou a trabalhar com os números da Hayat Parsa.
و أنا مازلت أعمل على تلك الأرقام

Não, Ainda estou a trabalhar nisso. Liga-me.
لا , مازلت أعمل على ذلك اتصل بى

Ainda estou a trabalhar na letra, por isso...
أنا مازلت أعمل علي بعض الكلمات

Ainda estou a trabalhar nos escombros.
و مازلت أعمل على الحطام

Ainda estou a trabalhar nisto.
مازلت أعمل عليه

Ainda estou a trabalhar nelas, mas está uma confusão.
مازلت أعمل عليها لكنها فوضى

Ainda estou a trabalhar na origem.
مازلت أعمل على مصدرها

Ainda estou a trabalhar nisso.
مازلت أعمل على ذلك

Não conseguia mais dizer se Eu ainda trabalhava para os tipos bons.
لم أستطع أن أقول بعد فترة أنني مازلت أعمل لدى الأشخاص الأخيار

Eu ainda trabalho aqui, por isso...
مازلت أعمل هنا و بالتالي

ainda trabalho nela.
لم تنتهي بعد، أنا مازلت أعمل عليها

ainda trabalho para ele.
مازلت أعمل لصالحه

Ainda a trabalhar nele.
مازلت أعمل عليها.