"مازلت تعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda trabalhas
• Ainda estás a trabalhar
• - Ainda
• Ainda a trabalhar

Temos trabalho a fazer. Se é que Ainda trabalhas aqui.
لدينا عمل لنقوم به إذا كنت مازلت تعمل هنا

- Ainda trabalhas naquela discoteca?
كيف يجرى كل شيء معك؟ أ مازلت تعمل في ذلك النادي الليلي اوه , كلا

Porque Ainda trabalhas nos casos dos outros agentes?
لأنّك مازلت تعمل على قضايا العملاء الآخرين؟

Ainda estás a trabalhar na gravação da chamada?
هل مازلت تعمل على إتصال 911 لفرق " سوات " ؟

Voltaste para divertires-te ou Ainda estás a trabalhar?
عدت لتحضى بالمرح , أو مازلت تعمل ؟

Porque estás Ainda a trabalhar para o Senhor Oslek?
لماذا مازلت تعمل لدى اللورد (أوسليك)؟

Ainda trabalhas com aquela advogada, como se chama?
مازلت تعمل مع تلك المحامية ؟ ماهو إسمها ؟

Não acredito em ti. Acho que Ainda trabalhas para a UAT.
لا أصدقك يا (جاك) أظنك مازلت تعمل لوحدة مكافحة الارهاب

- Ainda trabalhas em direito corporativo?
هل مازلت تعمل في قانون الشركات ؟

Isto significa que Ainda trabalhas aqui?
أيعني هذا أنّك مازلت تعمل هنا ؟

Não me interessa o que pensa o Ramón, sei que Ainda trabalhas para a UAT.
(لا أهتم بما يعتقده (رامون أعرف أنك مازلت تعمل مع وحدة مكافحة الارهاب

Ainda trabalhas neste buraco?
مازلت تعمل في هذا المَكبّ ؟

- Ainda trabalhas com barcos?
هل مازلت تعمل على القوارب ؟

Sei que Ainda trabalhas com o Rosen para derrubar o B613, não importa o que faça com a Liv!
B613 أعلم أنك مازلت تعمل لدى (روزن) للإطاحة بـ ! (مهما سبب ذلك لـ(ليف

A mãe disse que Ainda trabalhas no laboratório STAR.
أمي تقول لي أنك مازلت (تعمل في مُختبرات (ستار

Porque Ainda trabalhas para Coohagen.
لانك مازلت تعمل عند كوهاجن-

- Ainda trabalhas de noite?
-مرحباً, مازلت تعمل في الليل؟

Ainda estás a trabalhar no códex?
مازلت تعمل على الدستور؟

Ainda a trabalhar na Operação Choudy.
هل مازلت تعمل على (عملية (شودي