"مازلت لا اصدق" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda não acredito
• Ainda não consigo acreditar
• Continuo a não acreditar

Ainda não acredito que compraste uma casa sem mim.
مازلت لا اصدق كيف أمكنك شراء منزل بدونى ؟

Eu Ainda não acredito.... ......que finalmente acabou.
مازلت لا اصدق لقد انتهى اخيراً

Ainda não acredito que te perdemos para a Central Florida.
مازلت لا اصدق اننا خسرنا من وسط فلوريدا

Ainda não consigo acreditar que ela deixou que me tirasses da escola.
مازلت لا اصدق انها تركتك تُخرجني من المدرسة

Ainda não consigo acreditar que estás todo armado em executivo.
مازلت لا اصدق انك ذاهب إلى كل الشركات

Tens de conhecer a minha nova namorada. Continuo a não acreditar que conheceste uma rapariga no ginásio.
مازلت لا اصدق أنك قابلت فتاه في صاله الالعاب الرياضية

Ainda não acredito que fiz.
مازلت لا اصدق ان ذلك حصل

Ainda não acredito que ela tenha sido deportada.
مازلت لا اصدق انهم رحلوها

Ainda não consigo acreditar.
مازلت لا اصدق هذا

Ainda não consigo acreditar.
مازلت لا اصدق

- Continuo a não acreditar.
مازلت لا اصدق ذلك