"مازلنا ننتظر" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda estamos à espera

Ainda estamos à espera da análise sanguínea para saber se teve um ataque cardíaco, mas fez uma grande contusão.
سام مازلنا ننتظر تحاليل الدم حتى نعرف هل جائته نوبه قلبيه أو لا

Ainda estamos à espera da sua ressonância magnética, mas parece que teve um AVC.
مازلنا ننتظر نتائج أشعتك المغناطيسيّة، ويبدو أنك تعاني من جلطة دماغيّة

Ainda estamos à espera da autópsia, mas o médico legista diz que foi uma espécie de ataque de animal.
مازلنا ننتظر التشريح لكن الطبيب الشرعي يقول انه هجوم حيواني

Ainda estamos à espera dos registos da Polícia Federal do Brasil, mas sabendo como eles agem, como é que explicamos à Ava ou às outras pessoas?
مازلنا ننتظر السجلات من الشرطة الفدرالية للبرازيل. لكن بما أننا نعلم كيف يقومان بالأمر.

Ainda estamos à espera das nossas bebidas.
. أسفة ، مازلنا ننتظر مشروباتنا

Ainda estamos à espera das imagens do circuito interno de TV.
مازلنا ننتظر صور كاميرات المراقبة.

Não, Ainda estamos à espera do intérprete.
كلا مازلنا ننتظر المترجم

Ainda estamos à espera dos resultados.
مازلنا ننتظر النتائج

Ainda estamos à espera da esfregona.
مازلنا ننتظر تلك الممسحة

Ainda estamos à espera de notícias.
مازلنا ننتظر الحصول على تطابق

Ainda estamos à espera das impressões.
مازلنا ننتظر فحص بصماته

Ainda estamos à espera para saber.
مازلنا ننتظر الخبر.

Ainda estamos à espera.
نحن مازلنا ننتظر

Ainda estamos à espera.
مازلنا ننتظر

Ainda estamos à espera de notícias.
مازلنا ننتظر