"ماشئت" - Traduction Arabe en Portugais

• que quiser
• que quiseres

Pode contratar os advogados que quiser, para me perseguirem.
تستطيع, تستطيع توظيف ماشئت من المحامين ليأتو خلفي

Vá em frente e chame-lhe de todos os nomes que quiser.
إذن .. واصل وأطلق عليها ماشئت من الشتائم

Chame-lhe o que quiser, mas é real. Houve tipos que deixaram de lutar por causa disso.
سمها ماشئت, لكن الحقيقه ان بعض المقاتلين تركوا المجال بسببها

Chama-lhe o que quiseres, 'Garganta Mesmo Funda', eu não quero saber.
أسميه ماشئت , حقيقة (ديب ثراوت) أو أي ماكان لايهمني

O que quiseres, Rollo. O que quiseres.
ما شئت رولو ماشئت

És muito querido. Faz o que quiseres fazer.
انت طيب جداً,إفعــل ماشئت

Posso fazer o que quiser com ele.
استطيع ان أفعل ماشئت بها, تعلمين ذلك؟

Pode fazer o que quiser. A sério.
افعل ماشئت , فعلا

Pode ficar o tempo que quiser.
ابق ماشئت من الوقت.

Chame-lhe aquilo que quiser, é genocídio.
سميها ماشئت فإنها مذبحة

Acredite no que quiser.
صدق ماشئت

- Acredita no que quiseres.
حسناً، صدق ماشئت.

Diz aquilo que quiseres, mas, os americanos derrotarão o Rei George e os Ingleses.
قل ماشئت ولكن الامريكيون سيهزِمونَ الملك (جورج) والانجليز

- Sim. Faz o que quiseres.
-نعم، افعلي ماشئت

Chama-lhe o que quiseres.
سمه ماشئت

Faz o que quiseres comigo.
افعل ماشئت بي