"مافيه الكفاية" - Traduction Arabe en Portugais

• o suficiente

Acho que já viu o suficiente. E que tal um copo?
أعتقد أني رأيت مافيه الكفاية ماذا عن قلنسوة النوْم ؟

Exacto e acho que tenho o suficiente para ir para Miami.
بالضبط اعتقد انى حصلت على مافيه الكفاية للذهاب الى ميامى

- Não agora. Fizeste o suficiente.
دعني أركل تلك الركلة الإضافية ليس هذه المرة، لقد عملت مافيه الكفاية

Além disso, quantos gajos honestos há no mundo inteiro que gostam de ti o suficiente para serem teus amigos sem ter nada sexual?
بالإضافة لي، كم من الشباب هناك في العالم أجمع، يحبونك مافيه الكفاية ليكونوا أصدقاءك بدون رغبة في الجنس؟

- Penso que já teve o suficiente.
اعتقد انك حصلت على مافيه الكفاية . لا, ارجوك, صورتين اكثر فقط .

Seth, querido, vai. Já falaste o suficiente.
اذهب يا صغيري، قلت مافيه الكفاية

- Acho que já ouvi o suficiente.
أعتقد بأني سمعتُ مافيه الكفاية

Chega! Já falaste o suficiente!
ابتعد لقد قلت مافيه الكفاية

- Eu não... - Bom, já ouvi o suficiente.
لقد سمعت مافيه الكفاية

- Já disseste o suficiente.
قلت مافيه الكفاية

Era uma mascote, mas ele... Já chega, basta. Já ouvi o suficiente.
هذا يكفي سمعت مافيه الكفاية

Já vi o suficiente.
! رأيت مافيه الكفاية