"ماقلتهُ" - Traduction Arabe en Portugais

• o que disse

Sabe, foi deveras emocionante o que disse no santuário.
اتعلم ، ذلكَ كانَ مثيراً للمشاعرِ حقاً ماقلتهُ في الضريح

Está bem, certo, tudo o que disse foi que fazia-o ser o primeiro acidentado.
صحيح ، صحيح كل ماقلتهُ كانَ أنكَ ستقوم شخصياً بجعلهِ الهدفَ الأول لقتلهِ

Não, não, não foi isso o que disse.
لا ، لا ، لا هذا ليسَ ماقلتهُ

Foi o que disse... onde?
هذا ماقلتهُ أنا، اين كنت؟

É verdade o que disse, não é?
ماقلتهُ مسبقاً، صحيح؟

Louis, o que disse sobre não estares pronto para ser sócio não era a sério.
لويس) ، لمْ أقصد ماقلتهُ) بأنكَ لمْ تكن مُستعدًا .لأن تكون شريكًا إداريًا

- Eu sei o que disse.
-أعرفُ ماقلتهُ.