Que eu saiba, Sr. McCardle, não morreram crianças. | Open Subtitles | على حد علمى ، مستر ماكاردل لم يقتل اطفال |
Já está despachada, Sra. McCardle? | Open Subtitles | و انت لم تنتهى ، مسز ماكاردل |
Os colegas de Linda souberam imediatamente quem era. Paul McCardle. | Open Subtitles | عرفه زملاء (ليندا) على الفور (بول ماكاردل) |
Esse é o menor dos seus problemas, Sr. McCardle. | Open Subtitles | حسناً ، هذه أقلّ مشاكلك ، سيد (ماكاردل) |
De acordo com a empresa de segurança, não há ocorrência registada contra o McCardle ou o seu carro. | Open Subtitles | وفقاً لشركة الأمن لا يوجد تقرير عن حادث كتب ضد (ماكاردل) أو سيارته |
Talvez o nosso segurança não fosse segurança, no fim das contas. Talvez fosse o Assassino Triplo, a tirar o McCardle do seu território. | Open Subtitles | ربما حارسنا لم يكن حارساً بعد كل شيء ربما كان القاتل الثلاثي يبعد (ماكاردل) عن حلبته |
Localizámos o McCardle pelo alerta. | Open Subtitles | أهلاً ، لقد حالفنا الحظ بمذكّرة التوقيف لـ(ماكاردل) |
Ficamos aqui até o McCardle acordar? | Open Subtitles | ألا تزالين تحتاجين إلى الإنتظار والتحدّث مع (ماكاردل)؟ |
Porquê só fazer agora a operação ao McCardle? | Open Subtitles | لمَ ينتظر حتّى الآن للقيام بعملية (ماكاردل)؟ |
Ele precisava que o McCardle o ajudasse com as vítimas. | Open Subtitles | حسناً ، كان بحاجة لمساعدة (ماكاردل) مع (ليندا روسو) و(كيم فوستر) |
O McCardle só arranjou o dinheiro depois que foste solto. | Open Subtitles | ولم يحصل (ماكاردل) على المال لأجل العملية الجراحية إلاّ بعد خروجك من السجن |
O Paull McCardle era a única pessoa com quem ele se importava. | Open Subtitles | كان (بول ماكاردل) الشخص الوحيد في العالم الذي إهتمّ بشأنه |
O mesmo carro que tem o McCardle. | Open Subtitles | -نفس المركبة التي لدى (ماكاردل ) |
- Então o McCardle estava a mentir. | Open Subtitles | إذن كان (ماكاردل) يكذب ربما لا. |
- Se o McCardle falar... | Open Subtitles | -سيدي ، إذا أستطعت جعل (ماكاردل) يعترف ... |
Ryan. Gostava de falar com o Sr. McCardle. | Open Subtitles | نودّ أن نتحدّث مع السيد (ماكاردل) |
A operação de McCardle não tinha nada a ver com o Gates. | Open Subtitles | جراحة (ماكاردل) لا علاقة لها مع (غيتس) |