| Coronel Makepeace, tenho a certeza que se lembra do Major Davis. | Open Subtitles | كولونيل ماكبيس واثق انك تتذكر مجيور دافيد |
| Já foram todos informados sobre a missão pelo Coronel Makepeace. | Open Subtitles | تم اخباركم جميعا بملخص المهمه بواسطه كولونيل ماكبيس |
| Coronel Makepeace veio com meia dúzia de equipas SG para nos salvar. | Open Subtitles | كولونيل ماكبيس جاء مع بعض فرق ال اس جى لأنقاذنا |
| - Coronel Makepeace. - Onde está o Coronel O'Neill? | Open Subtitles | كولونيل ماكبيس اين كولونيل أونيل؟ |
| Coronel Makepeace? | Open Subtitles | الكولونيل ماكبيس ؟ |
| - A SG-3. - Coronel Makepeace? | Open Subtitles | إس جى 3 الكولونيل ماكبيس ؟ |
| Coronel Makepeace? | Open Subtitles | الكولونيل ماكبيس ؟ |
| Coronel Makepeace! | Open Subtitles | اجب كولونيل ماكبيس |
| Oi pessoal. Makepeace! | Open Subtitles | هاى شباب , ماكبيس |
| - Makepeace... - Continue. | Open Subtitles | ماكبيس إستمر |
| Coronel Makepeace, responda! | Open Subtitles | كولونيل ماكبيس ! |
| Sou a Lois Makepeace, do ATAEC. | Open Subtitles | (أنا (لويس ماكبيس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 