"ماكسويتين" - Traduction Arabe en Portugais

• McSweeten

Mas Peter McSweeten não era filho de Jimmy Ford.
لكن (بيتر ماكسويتين) لمْ يكن ابن (جيمي فورد).

McSweeten acha que sou agente especial Hagen.
(ماكسويتين) ما زال يعتقد أنّي العميلة الخاصّة (هاغن).

Vou falar com o pai de McSweeten e, Hardison, irá seguir o arquivo do caso antigo.
لذا سأذهب للتحدّث مع والد (ماكسويتين)، وأنت يا (هارديسون) ستُتابع ملف القضيّة القديم.

Fui parceiro de Peter McSweeten no caso de Cooper.
كنتُ شريك (بيتر ماكسويتين) في قضيّة (كوبر).

É justo dizer que quando Peter McSweeten bateu na minha porta, ele salvou a minha vida.
أتعلم، من الإنصاف القول أنّ في اليوم الذي طرق فيه (بيتر ماكسويتين) على بابي، فقد أنقذ حياتي.

Tinha o DNA de todos... de Cooper, Reynolds, McSweeten e dos técnicos.
الحمض النووي للجميع كان مُتواجد هناك... (كوبر)، (رينولدز)، (ماكسويتين)، تقني المُختبر.

Então... Um brinde para Peter McSweeten. Um péssimo motorista.
إذن هذا نخب (بيتر ماكسويتين)، الذي لمْ يستطع القيادة بسرعة.

Feliz Natal, também, agente McSweeten.
عيد ميلاد سعيد لك أيضاً، أيّها العميل (ماكسويتين).

É justo dizer que o dia em que Peter McSweeten bateu em minha porta, ele salvou a minha vida.
من الإنصاف القول أنّ في اليوم الذي طرق فيه (بيتر ماكسويتين) بابي، فقد أنقذ حياتي.

Peter McSweeten sabia que Steve Reynolds era um homem que merecia a segunda chance.
(بيتر ماكسويتين) عرف أنّ (ستيف رينولدز) كان رجلاً يستحقّ فرصة ثانية.

McSweeten, bem-vindo a Seattle.
(ماكسويتين)، مرحباً بك في (سياتل).

Ouviu o que McSweeten disse?
هل سمعتِ ما قاله (ماكسويتين) هناك؟

Não é o que aconteceu com Peter McSweeten.
ليس هذا ما حدث لـ(بيتر ماكسويتين).

-Peter McSweeten. -Nick Dalworth.
-بيتر ماكسويتين) ).

Agente McSweeten.
-مرحباً. العميل (ماكسويتين ).

Sr. McSweeten.
-سيّد (ماكسويتين ).

McSweeten.
كوبر). (ماكسويتين) يتحدّث.

McSweeten. Todd?
(ماكسويتين) يتحدّث.

É o McSweeten.
إنّه (ماكسويتين).