Prof. Maximillian Arturo não aparece em nenhuma base de dados nacional. | Open Subtitles | بروفيسور ماكسيميليان أرتورو لا يظهر في أي قواعد بيانات قومية |
Maximillian Largo, nascido em Bucareste, 1945. | Open Subtitles | ماكسيميليان لارجو ولد في بوخارست سنة 1945. |
Chamo-me Maximillian Arturo. | Open Subtitles | أنا ماكسيميليان أرتورو استاذ و رئيس القسم |
Jacob... sabes que sempre estive do teu lado... depois que Maximiliano morreu e meu povo deixou o México. | Open Subtitles | يعقوب كنت أعلم أنني متمسك بك دائما بعد قتل ماكسيميليان و وكل أبناء بلدى تركوا المكسيك |
Seremos recebidos por representantes do Imperador Maximiliano... que nos acompanharão à Cidade do México. | Open Subtitles | هناك سيتم إلتقائنا من قبل ممثلي الإمبراطور ماكسيميليان الذين سيرافقونا إلى مدينة مكسيكو |
Temos a honra de representar o Imperador Maximiliano de México. | Open Subtitles | نتشرف لتمثيل امبراطور المكسيك ماكسيميليان |
Maximillian Arturo candidato a presidente da câmara. Senhora, espero conseguir o seu voto. | Open Subtitles | ماكسيميليان أرتورو مرشح لمنصب العمدة مدام.. |
Maximillian Arturo candidato a presidente da câmara. | Open Subtitles | أتمني أن تصوتي من أجلي ماكسيميليان أرتورو مرشح لمنصب العمدة سيدي. |
Maximillian Arturo candidato a presidente da câmara, senhora. | Open Subtitles | ماكسيميليان أرتورو مرشج لمنصب العمدة يا مدام |
Maximillian Arturo veio hoje para a rua para vender a sua imagem, mas parecia que ninguém estava a comprar. | Open Subtitles | ماكسيميليان أرتورو جاء إلى السوق ليبيع نفسه اليوم لكن يبدو أنه لا أحد يشتريه |
O Maximillian Arturo está acima dos 20 por cento. | Open Subtitles | ماكسيميليان أرتورو ارتفع حتى نسبة 20 بالمائة |
Quem é Maximillian Arturo, e o que realmente sabemos dele? | Open Subtitles | فقط من هو ماكسيميليان أرتورو ؟ و ماذا نعرف نحن فعلياً عنه ؟ |
"Caso do povo de California contra Quinn Mallory, Maximillian Arturo, | Open Subtitles | "قضية شعب كاليفورينا ضد كوين مالوري و ماكسيميليان أرتورو |
Sou o Professor Maximillian Arturo... e estes são a menina Wells e o Sr. Brown. | Open Subtitles | إنني بروفيسور ماكسيميليان أرتور .. و هذه هي الآنسة ويلز والسيد براون |
Temos Maximiliano de um lado... e Juarez do outro e os bandidos no meio. | Open Subtitles | لدينا ماكسيميليان من جهة وخواريز في الاخرى وقطاع الطرق بينهما |
Num par de dias, nos encontraremos... com uma escolta militar do imperador Maximiliano. | Open Subtitles | في يوم أو يومين، سنتصل مع الحرس العسكري للامبراطور ماكسيميليان |
Estamos num novo acampamento esperando a escolta de Maximiliano. | Open Subtitles | نحن في معسكر جديد بأنتظار مرافقي ماكسيميليان |
Que alguém vá avisar os sulistas... e lhes diga que esqueçam a escolta de Maximiliano. | Open Subtitles | أريد رجل واحد أن يعود إلى أولئك الجنوبيين واخبارهم أن ينسوا مرافقي ماكسيميليان |
Não haverá escolta de Maximiliano. - John Henry mandou-me dizer-lhes. | Open Subtitles | سوف لن تكون هناك مرافقة من ماكسيميليان جون هنري أرسلني لاخبرك |
Em nome do Imperador Maximiliano, sejam bem-vindos. | Open Subtitles | باسم الامبراطور ماكسيميليان أنا أرحب بكم في بويبلو |
Maximiliano, futuro rei da Baviera, acorreu ao local da calamidade, para ver se podia ajudar. | Open Subtitles | ماكسيميليان الملك المستقبلي لمملكة بافاريا أسرع الى مسرح المصيبة ليساعد فيما يقدر |