"ماكنالي" - Traduction Arabe en Portugais

• McNally

Não consigo dormir na mesma cama que o teu pai: ele está a deixar-me doida com aquela história do Bob McNally.
لا استطيع النوم بنفس السرير مع والدك فهو يدفعني للجنون .. بامر هذا الـ بوب ماكنالي

Só o fiz com o Bob McNally porque não queria parecer idiota junto do homem que eu amasse!
لقد قمت بذلك مع بوب ماكنالي في أول الامر , لانني لم أرد بان اتصرف كأنني حمقاء , عندما أقابل الرجل الذي احب

E estou certo que Sarah McNally, que encontrou os corpos, também jamais esquecerá.
و أنا متأكد من أن سارة ماكنالي , الذين وجدوا الجثث,

Sra. McNally jurou que o viu a sair da casa.
أقسم السيدة ماكنالي شاهدت مغادرة المنزل.

Agente McNally, decerto estará ciente dos meus problemas recentes.
عميل " ماكنالي " أنا واثق بأنك مدرك لمشاكلي الحديثة

Poderias pedir à DC McNally para me trazer as minhas malas do quarto onde eu me troquei?
هلا أخبرتي المحققة "ماكنالي" ـ من الغرفة التي بدلت ثيابي بها؟

Daqui fala a Assistente Policial Gail McNally a suspender a entrevista às 10.43 p.m.
أنا المحققة "غيل ماكنالي" أوقف المقابلة في الـ10: 43 مساءً.

A Lupe mal fala inglês. O McNally fala espanhol?
بالكاد تتحدث (لوبيه) الإنكليزية هل يتحدث (ماكنالي) الإسبانية؟

Emma McNally é uma das principais líderes deste movimento, e cria estas incríveis paisagens imaginárias, em que reparamos na influência da visualização da rede tradicional.
إيما ماكنالي هي واحدة من أهم قادة هذه الحركة، حيث أنها تخلق هذه المناظر الخيالية الرائعة ، حيث يمكنك أن تلاحظ تأثير التصور الشبكي التقليدي .

Está a caminho da quinta McNally.
لقد أتصلت بالشريف أنه في طريقه إلى مزرعة (ماكنالي)

As boas notícias são, se bem que, graças à tua dica, Clark, o McNally não pode magoar mais ninguém.
الخبر الجيد هو, شكراً على بلاغك , (كلارك) (ماكنالي) لا يمكنه إيذاء أي أحد آخر

Quando lhe disse para me manter informado sobre as actividades do Jed McNally, pensava que ia incluir pormenores importantes como homicídio em massa.
عندما أخبرك بأن تبقيني على علم بأنشطة (جيد ماكنالي) أعتقدت بأنه ربما تتضمن بعض التفاصيل التافه

A polícia tinha o McNally sob custódia, e de repente desapareceu por entre a terra.
الشرطة كان لديها (ماكنالي) تحت الحراسة و فجأةً لقد أختفى داخل الأرض

Faz sentido, prova que o Jed McNally foi afectado, e que é uma aberração devido ao meteorito.
يبدو طبيعي رؤية (جيد ماكنالي) مصدق %100 كمصاب بالنيزك

O McNally continua num estado leve de coma.
(ماكنالي) يبقى في مستوى منخفض من الغيبوبة

Logo a seguir ao Bob McNally.
بعد بوب ماكنالي مباشرة

Receio que seja demasiado tarde, Sra. McNally.
أخشى فوات الأوان , والسيدة ماكنالي .

Padre McNally, muito obrigada por ter vindo.
أب "ماكنالي" شكراً على "حضورك إلى "كيب

Acabe com ele, Padre McNally!
"أجهز عليه أب "ماكنالي أجهز عليه

- Conhecemos o padre McNally há 30 anos!
نعرف الأب "ماكنالي" منذ ثلاثين عام