"ماكنامارا" - Traduction Arabe en Portugais

• McNamara
• Macnamara

Disse ao McNamara que autorizaste o Dream Warrior, e ele disse, ainda não estou convencido com a arte.
أنا قد أخبرت ماكنامارا أنك قد خرجت من "محارب الأحلام" و هو كان على طراز "أنا لا زلت لم يتم بيعي على الـ أرتوورك"

Os McNamara pagaram à Leslie Dollinger para encobrir o homicídio da Lana.
قام آل (ماكنامارا) بدفع المال لـ(ليزلي دولينجر) لإخفاء جريمة قتل (لانا).

Sou só uma empregada dos McNamara. Não sei a agenda dela.
أنا مجرد موظفة لدى آل (ماكنامارا)، لا أعرف جدول مواعيدها.

Em menos de uma hora uma executiva do FBI, Janet Macnamara, vai ser raptada pelo meu amigo e cliente na Ilha das Conchas,
في غضون أقل من ساعة " مسئولة تنفيذية عن المكتب الفيدرالي تُدعى " جانيت ماكنامارا سيتم إختطافها

Tudo o que ele disse é verdadeiro, ele vai levar-nos até à Macnamara.
كل شيء قاله تم التأكد منه " إنها أفضل فرصة لنا لإيجاد " ماكنامارا

Todos sabem que o Giles McNamara não era um marido fiel.
كان من المعروف أنّ (جايلز ماكنامارا) لم يكن زوجاً مخلصاً.

O McNamara também o teve a ele.
لقد حقق مع ماكنامارا ايضا

- Essa não chega. Chega para o McNamara.
هذا يكفى ماكنامارا

UM SÍMBOLO SAGRADO CORONEL WILLIAM A. McNamara
الضحية عقيد وليام ماكنامارا

O McNamara também? Sim. O McNamara também.
هل سيهرب ماكنامارا ايضا ؟

O McNamara não está na caserna dele.
ماكنامارا ليس فى ثكنته

Olá, MacDougal. Olá, McNamara.
"مرحباً "ماكدوجال "مرحباً "ماكنامارا

McNamara e MacDougal!
"إنهما "ماكنامارا" و "ماكدوجال

Mas consegui descobrir. A Kestech faz parte da McNamara Corporation.
لكنّني تعقبتها، (كاستيك) جزء من شركة (ماكنامارا).

Como é que a Lana Brewster está ligada aos McNamara?
حسنا، كيف ترتبط (لانا بروستر) بعائلة (ماكنامارا)؟

Sim, mas precisa de alguém que a apoie, sobretudo, se está a acusar o Trent McNamara de ser um assassino em série.
أجل، لكن تحتاجين لشخص يدعمكِ، خاصة إن كنتِ تتهمين (ترينت ماكنامارا) بكونه قاتلا متسلسلا.

Trent McNamara não matou Lana Brewster.
-لم يقم (ترينت ماكنامارا) بقتل (لانا بروستر ).

Sequestrares a Janet Macnamara na tua procura pela verdade.
إختطاف " جانيت ماكنامارا " في رحلة بحثك عن الحقيقة

Tive que torcer alguns braços, mas convenci o Macnamara a vender o seu contrato.
بعد كثيراً من لى الذراع, أقنعت (ماكنامارا) أن يبيع عقدك

Que o Macnamara e o circo dele não existem.
ذلك ال (ماكنامارا)و طاقمه المسرحى ليسوا موجودين

Senhoras e senhores, os irmãos Macnamara dão-lhes as boas-vindas a uma noite de entretenimento de alta-voltagem!
سيداتى سادتى,الأخوان (ماكنامارا) يرحبان بكم فى ليلة... بها مستوى كبير من التسلية...