"ماكيّب" - Traduction Arabe en Portugais

• McCabe

- Ele nunca disse que o seu nome era McCabe.
-كيف تعرف ذلك ؟ -قال أن اسمه (ماكيّب ).

Senhores, quem está a dar cartas não é outro senão o John McCabe.
ايها السادة، تاجركم ليس إلا (جون ماكيّب).

Sabe que quero ser seu amigo, não sabe, McCabe?
تعلم أنني أريد أن أكون صديقك أليس كذلك يا (ماكيّب) ؟

Creio que McCabe lhe disse.
لا أعلم. أعتقد (ماكيّب) أخبره.

Bebidas por conta da casa, Sr. McCabe?
مشروب على حسابنا سيد (ماكيّب) ؟

Não disse que o seu nome era McCabe quando aqui entrou.
لم تقل أن اسمك (ماكيّب) عندما دخلت.

Costumavam-lhe chamar o "gordinho" McCabe.
(جون ماكيّب). كان يسمى (بوجي ماكيّب).

- Um tipo de nome McCabe. - O quê?
رجل يحمل اسم (ماكيّب).

O "gordinho" McCabe?
(بوجي ماكيّب) ؟

Sim, sr, é mesmo o McCabe. John McCabe.
أجل، هذا (ماكيّب)، حسناً

McCabe, quanto tempo acha que vai ficar?
(ماكيّب)، إلى متى ستبقى هنا ؟

É infecciosa, Mr. McCabe.
نعمل عليها الآن سيد (ماكيّب).

Chama-me de McCabe Saberei para quem falas.
نادني (ماكيّب) وسأعرف من تقصد

- Jeremy, McCabe pregunta por ti.
) -جيرمي)، (ماكيّب) يريدك) .