E então um assunto de 20 anos atrás quando estava sem dinheiro e sem sorte, não que tivesse muito, | Open Subtitles | و منذو 20 سنة تقريباً حينها لم يكن معي مالاً و لم أكن في هذا الوضع كثيراً |
Todas estas coisas custam dinheiro e nós não temos. | Open Subtitles | كل هذه الاشياء تكلف مالاً, و نحن لا نمتلكه وحسب |
Temos aqui um tipo fora de controlo. Falta-nos uma boa maquia de dinheiro e ao outro lado falta-lhes o produto. | Open Subtitles | لدينا مدفع منفلت هنا، خسرنا مالاً و الطرف الآخر خسر منتجه |
Dou-te dinheiro, e esta merda ainda não está tratada? | Open Subtitles | أعطيتك مالاً و هذا الوغد لم تقتلـه بعد ؟ |
Precisavas de dinheiro, e eu dei-te uma oportunidade, como sempre. | Open Subtitles | حسنا ، أنت أردت مالاً و أنا وجدت فرصة كالعادة |
O Governo dá-te dinheiro e um passaporte novo... | Open Subtitles | الحكومة ستعطيك مالاً و جواز سفر |
Vou dar-te o dinheiro e pôr-te num avião. | Open Subtitles | سأعطيك مالاً و سأضعك على طائرة |
Os teus pais têm dinheiro e o teu bebé vai ser lindo. | Open Subtitles | والداك يملكان مالاً و طفلك سيكون جميلاً |
Há 9 anos, o meu noivo apanhou o parceiro de negócios a roubar dinheiro e matou-o. | Open Subtitles | و هو يسرق مالاً و قتلـه خطيبك ؟ |
Um velhote louco e mau, com dinheiro e poder suficientes para forçar toda a gente a pagar pelas suas alucinações. | Open Subtitles | عجوزٌ مجنونٌ شرّير يمتلك مالاً و نفوذاً كافيين لتُجبرَ الجميع على دفع ثمن ... أوهامك |
O dinheiro e as jóias da vítima não foram roubadas. | Open Subtitles | امتلكت الضحية مالاً و مجوهرات قد أهملت |
Terás dinheiro e posição. | Open Subtitles | . سيكون لديك مالاً و موقع |
Ele trazia dinheiro e a carta de condução. | Open Subtitles | يحمل مالاً و رخصة القيادة. |
Pedes dinheiro para fazeres dinheiro e... | Open Subtitles | خُذ مالاً لتكسب مالاً, و, آه... |