"مالذي تعنيه" - Traduction Arabe en Portugais

    • O que queres dizer
        
    • O que quer dizer
        
    • - Como assim
        
    • O que significa
        
    • O que é
        
    • - Que queres dizer
        
    • Que é que queres dizer
        
    • Que queres dizer com isso
        
    O que queres dizer com "já não ser ele próprio"? Open Subtitles مالذي تعنيه بلم يعد على ما هو عليه ؟
    O que queres dizer com eles sabem dos Grounders? Open Subtitles مالذي تعنيه بقولك أنهم يعرفون حيال الأرضيين؟
    O que queres dizer, que esta é a tua última luta? Eu acabei com isso. Open Subtitles مالذي تعنيه بأن هذا هو نزالك الأخير ؟
    O que quer dizer, como uma confissão? Open Subtitles مالذي تعنيه ؟ كالاعتراف كما في الكنيسه ؟
    - Como assim escaparam? Open Subtitles مالذي تعنيه بهربوا ؟
    Nunca perceberá O que significa este trabalho para nós. Open Subtitles لن تفهم أبداً مالذي تعنيه هذه الوظائف لنا..
    O que queres dizer com ela não desliga o telefone? Mariano. Open Subtitles مالذي تعنيه بأنّها لن تترك الهاتف
    O que queres dizer com "goze o tempo que lhe resta"? O cancro dele. Open Subtitles انتظر، مالذي تعنيه بأن الوقت ينفد؟
    O que queres dizer com isso? Open Subtitles لا أعرف مالذي تعنيه بأنكَ لاتعرف؟
    O que queres dizer com isso? Open Subtitles أنتظر لحظه ,مالذي تعنيه
    O que queres dizer com isso? Open Subtitles مالذي تعنيه بذلك ؟
    O que queres dizer com isso? Open Subtitles مالذي تعنيه بهذا؟
    O que quer dizer com "está toda a gente em greve"? Open Subtitles مالذي تعنيه بأن الكل في حالة إضراب؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles مالذي تعنيه بمالذي افعله بحق الجحيم
    - O que quer dizer? Open Subtitles مالذي تعنيه آدم قال ان رجل المنطاد
    - Como assim, devem? Open Subtitles مالذي تعنيه , بـ يجدر ؟
    - Como assim? ! Open Subtitles مالذي تعنيه بهذا؟
    - com as acusações. - Como assim, internamente? Open Subtitles مالذي تعنيه بداخلياً؟
    Queres saber realmente O que significa diferente? Open Subtitles أنتِ تريدين ان تعلم مالذي تعنيه كلمه "مُختلف " صح ؟
    O meu irmão ensinou-me O que é a vida para um jovem negro. Open Subtitles اخي علمني مالذي تعنيه الحياة لفتى يافع أسود
    Desculpe, agora não posso falar. - Que queres dizer com isso? Open Subtitles أنا آسف لا يمكنني التحدث الآن مالذي تعنيه بهذا ؟
    Que é que queres dizer com "eles disseram para o perder"? Open Subtitles مالذي تعنيه بأنهم طلبوا منك تفويته؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus