Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مالذي حدث بحق الجحيم" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que é que aconteceu
-
Que raio aconteceu
-
que raios aconteceu
-
O que diabo aconteceu
| O que é que aconteceu? | Open Subtitles | مالذي حدث بحق الجحيم ؟ |
| Hei, o Que raio aconteceu? | Open Subtitles | مالذي حدث بحق الجحيم. ؟ |
| - que raios aconteceu? - Eles desapareceram. | Open Subtitles | مالذي حدث بحق الجحيم ؟ |