| Foi rápido. O que fez ele desta vez? | Open Subtitles | كان ذلك سريعا ، مالذي فعله هذه المرة ؟ |
| O que fez ele para ser tão bem recebido? | Open Subtitles | مالذي فعله ليستحق هذا الإستقبال؟ |
| O que fez ele? | Open Subtitles | فإنه يكون كذلك, في كل مرة - حسناً, مالذي فعله ؟ |
| Do que gostou, do que não gostou, do que ele gostou, o que ela fez, o que ele fez. | Open Subtitles | مالذي أحبّته مالذي كَرهته مالذي أحبه هو, مالذي فعلته مالذي فعله هو.. إلخ إلخ |
| Não queres pelo menos saber o que ele fez? | Open Subtitles | ألا ترغب أن تعرف مالذي فعله على الأقل؟ |
| O que é que ele fez à mulher da fotografia? | Open Subtitles | المرأة التي في الصورة, مالذي فعله لها ؟ |
| O que fez ele agora? | Open Subtitles | مالذي فعله الأن ؟ |
| O que fez ele antes? | Open Subtitles | مالذي فعله من قبل ؟ |
| O que fez ele para merecer esta falta de confiança? | Open Subtitles | مالذي فعله لكي تقل ثقتكم به؟ |
| O que fez ele no segundo ano? | Open Subtitles | مالذي فعله في سنته الثانية ؟ |
| - O que fez ele? - Ems, amor, ouve. | Open Subtitles | مالذي فعله هذاك الرجل ؟ |
| O que fez ele então? | Open Subtitles | مالذي فعله بعدها؟ |
| O que fez ele de mal? | Open Subtitles | مالذي فعله بشكل خاطئ؟ |
| Queres saber o que ele fez com a última pessoa que supostamente matou o filho? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة مالذي فعله إلى آخر شخص اعتقد بأنه قتل ابنه؟ |
| Sei o que ele fez para si, e o que quer fazer com ele. | Open Subtitles | اعلم مالذي فعله لك مالذي تريد أن تفعل به |
| Não é bem o que ele fez, mas o que disse. | Open Subtitles | مالذي فعله ؟ أنا لست غاضبةً ممّا فعله بل ممّا قاله |
| Queres saber o que ele fez? | Open Subtitles | أتريدين أن تعلمي مالذي فعله هذا الفتى؟ |
| - Sabe o que ele fez? | Open Subtitles | هل تعلم مالذي فعله ؟ |
| O que é que ele fez? | Open Subtitles | مالذي فعله ثانية ؟ |
| O que é que ele fez ao Bruno? Céus! | Open Subtitles | مالذي فعله لـبرونو ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 